Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - techdico iate.europa.eu
electric furnace using scrap

four électrique fonctionnant à base de scraps

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
An electric furnace assembly is disclosed.

L'invention concerne un ensemble four électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electric furnace boils water to generate steam.

Le four électrique fait bouillir de l'eau pour produire de la vapeur.

industrie mécanique - wipo.int
Third step: - optional purification of said product in a plasma refining furnace and/or induction furnace and/or electric furnace, resistance furnace, using various processes simultaneously and/or consecutively.

Troisième étape: purification, ou non, du produit susmentionné dans un four d'affinage au plasma et/ou un four à induction et/ou un four électrique, un four à résistance, avec utilisation simultanée et/ou consécutive de divers procédés.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An electric furnace for converting fly ash into mineral wool.

Four électrique permettant la conversion de cendres volantes en laine minérale.

chimie - wipo.int
Soft sensor design for industrial processes using parametric estimation
... Three subsets were used to carry out experiments in an almost industrial situation: an electric furnace, a gas boiler and an air compressor....
... Trois sous-ensembles ont permis de mener des essais en situation quasi-industrielle : un four électrique, une chaudière à gaz et un compresseur d'air....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Comparative study of moisture sensing properties of zno nanomaterials through hydroxide route by mixing dropwise and sudden... Pellets of these powders have been made and annealed for 3 hours at temperature 550°C in an electric furnace successively....
L’acier et l’aluminium en france xixe-xxie, prolégomènes d’une histoire parallèle... d’une histoire parallèle En première analyse, l’acier et l’aluminium sont des matériaux concurrents, fabriqués avec des technologies très différentes, le haut fourneau ou le four électrique d’un côté, la cuve d’électrolyse de l’autre....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: doaj.orgmétallurgie et sidérurgie / construction européenne / Europe - core.ac.uk -
electric furnace
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Influence factors on temperature distribution of electric furnace roofAbstract: Electric furnace roof is an important device for electric steel making, whose heat preservation performance and life-span have a direct impact on the economic benefits of iron...
général - core.ac.uk - PDF: www.sensorsportal.com
Influence factors on stress distribution of electric furnace roofElectric furnace roof is an important device for electric steel making, whose heat preservation performance and life-span have a direct impact on the economic benefits of iron...
 PDF: doaj.org
Research on temperature distribution model of electric furnace roofAbstract: Electric furnace roof is an important device for electric steel making, whose heat preservation performance and life-span have a direct impact on the economic benefits of iron...

Publications scientifiques

Calcul et mesure de la température d'un plasma à l'aide des raies d'émission du cuivre
...1.4 MW electric furnace was studied....
... Dans le second cas, un plasma instationnaire d'un four à arc (1,4 MW) a été étudié....
général - core.ac.uk -
Un enregistreur décrépitométrique à filtrage électronique
A sample of powdered mineral is heated in an electric furnace with a constant rate of increase in temperature....
...Un échantillon de minéral pulvérisé est chauffé dans un four à température régulièrement croissante....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The heating is performed using an electric furnace, gas flame, or plasma.

Le chauffage se fait soit dans un four électrique, soit à la flamme de gaz, soit par plasma.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Our professionals offer complete and personalized electric furnace installation services, including repair and maintenance of your existing electric furnace.

Nos professionnels vous offrent des services d’installation de fournaises électriques complets et personnalisés, incluant la réparation et l’entretien de vos fournaises électriques existantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High-temperature dirty gas from an electric furnace (1) is directly introduced into scrap preheaters (5a, 5b, 5c), where scrap (6) to be charged into an electric steel-making furnace is preheated.

Les gaz sales à haute température provenant d'un four électrique (1) sont introduits directement dans des préchauffeurs de ferrailles (5a, 5b, 5c), où les ferrailles (6) destinées à être chargées dans un four électrique d'acierie sont préchauffées.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
If an electric furnace is used, an indirect heating mode can be applied.

Dans le cas d'un four électrique, le chauffage peut être appliqué directement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An electric furnace can replace a standard gas furnace to heat your entire home.

Une fournaise électrique peut remplacer une fournaise au gaz standard pour chauffer toute votre maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of fabricating a cordierite article from one or more steel slags such as blast furnace slag, converter slag and electric furnace slag.

L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un objet en cordiérite à partir d'une ou plusieurs scories d'acier, telles que les scories de haut fourneau, les scories de convertisseur et les scories de four électrique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The present invention relates to a slag discharge door apparatus for an electric furnace.

La présente invention concerne un appareil à porte de décharge de scories pour un four électrique.

industrie mécanique - wipo.int
A method and a device for directly feeding liquid metal into an electric furnace.

Procédé et dispositif d'enfournement direct de métal liquide dans un four électrique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
(2) Currently tested only on electric furnace systems.

(2) Présentement testé sur fournaise électrique seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stainless Steel Kettle Heater At this stage of the industry also appeared in laboratory electric furnace, melting furnace, heating and other electric products.

Chauffe-bouilloire en acier inoxydable À cette étape de l'industrie apparaissait également dans le four électrique de laboratoire, le four à fusion, le chauffage et d'autres produits électriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The upper end of the conveying chute (1) is provided with a charging device, and the lower end extends into an electric furnace (A) via an open at the side wall of the electric furnace (A).

L'extrémité supérieure du couloir de transport (1) comprend un dispositif de chargement, et l'extrémité inférieure s'étend à l'intérieur d'un four électrique (A) via une ouverture dans la paroi latérale du four électrique (A).

industrie mécanique - wipo.int
A loading device for feeding liquid metal into an electric furnace with a trough (15).

Dispositif de chargement pour alimenter en métal liquide un four électrique comprenant une cuve (15), le dispositif comprenant un balcon (19) prolongeant latéralement la cuve (15) du four (10) et communiquant avec la sole du four (10).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A DC electric furnace for melting metal, which is capable of melting scrap quickly and reducing cold spots and hot spots developing on the furnace wall.

Un four électrique de fonte de métal à courant continu est capable de fondre rapidement la ferraille et de réduire la formation de points froids et de points chauds sur les parois du four.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
I definitely would choose to have an electric furnace.

J'opterai donc sûrement pour une barrière électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
replacement of the electric furnace (2017) - invoice to follow

remplacement de la fournaise électique (2017) - facture à suivre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues