Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Further, each truck comprises an electric accumulator (5) for driving the motor.

De plus, chaque chariot comprend un accumulateur électrique (5) destiné à entraîner le moteur.

industries diverses - wipo.int
Disclosed is an electric accumulator for selectively operating at least one aircraft device.

L'invention porte sur un accumulateur électrique destiné à actionner sélectivement au moins un dispositif d'aéronef.

transports aérien et spatial - wipo.int
The invention concerns a cover (1, 101, 102, 103, 104, 105) for an electric accumulator (100) adapted to be integral with the container (2) of the accumulator (100) and a relative accumulator (100).

Cette invention concerne un couvercle (1, 101, 102, 103, 104, 105) pour accumulateur électrique (100) conçu pour être intégré au boîtier (2) de l'accumulateur (100) ainsi qu'un accumulateur correspondant (100).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each electric accumulator (2) consists of a capacitive element (2) charged by the energy accumulators (1).

Chaque accumulateur électrique (2) est constitué d'un élément capacitif (2) chargé en énergie par les accumulateurs d'énergie (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention concerns a cover (2, 200, 201, 203, 204) for an electric accumulator (1, 100, 101, 102, 103, 104) and an accumulator (1, 100, 101, 102, 103, 104).

La présente invention porte sur un couvercle (2, 200, 201, 203, 204) destiné à un accumulateur électrique (1, 100, 101, 102, 103, 104), et sur un accumulateur (1, 100, 101, 102, 103, 104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Preliminary investigations on a test bench for integrated micro-chp energy systems ... Moreover, depending on the load request, the produced electricity can be used, stored in electric accumulator or in the external net, or integrated with other external sources....
général - core.ac.uk -
Sickness absence and ventilatory capacity of workers exposed to sulphuric acid mist... The certified sickness absence and ventilatory capacity of men exposed to high concentrations of sulphuric acid mist in the Forming department of an electric accumulator factory, and in control departments, were investigated....
Model of environmental problems priority arising from the use of environmental and natural resources in machinery sectors of thailand... Electric Accumulator & Battery, Secondary Special Industrial Machinery, Motorcycle, Bicycle & Other Carriages, and Engines and Turbines need to be monitored closely because they...
 PDF: doaj.org
An investigation of lead absorption in an electric accumulator factory with the use of personal samplers... An investigation of lead absorption in an electric accumulator factory with the use of personal samplers....
A trial of terylene overalls for lead-acid electric accumulator pastersA comparison of Terylene and cotton overalls has been made in the lead-acid electric accumulator industry....
electric accumulator
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
electric accumulator
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The energy necessary for propulsion of the beads is then drawn from an electric accumulator.

L'énergie nécessaire à la propulsion des billes est alors tirée d'un accumulateur électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The electric accumulator may be charged by a power source on an aircraft, or it may be pre-charged by an external power source.

L'accumulateur électrique peut être chargé par une source d'alimentation de l'aéronef, ou être pré-chargé par une source d'alimentation extérieure.

transports aérien et spatial - wipo.int
The invention relates to a method for identifying preset values of an electric accumulator, for example of a battery in a vehicle, according to which method various parameters are determined.

L'invention concerne un procédé pour identifier des grandeurs prédéfinies d'un accumulateur électrique, par exemple, d'une batterie dans un véhicule, procédé qui consiste à déterminer différents paramètres.

industrie mécanique - wipo.int
The decoder (64) for the keypad (63) and the electric accumulator (28) are placed within the engine compartment, and are protected from interference by a solenoid-released hood lock (67).

Le décodeur (64) pour le clavier (63) et l'accumulateur électrique (28) sont placés à l'intérieur du compartiment moteur et sont protégés contre les interférences par un attache-capot libéré par solénoïde (67).

organisation des transports - wipo.int

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie / informatique et traitement des données / environnement / transports / chimie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
communication / industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The energy necessary for propulsion of the beads is then drawn from an electric accumulator.

L'énergie nécessaire à la propulsion des billes est alors tirée d'une batterie d'accumulateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The energy necessary for propulsion of the beads is then drawn from an electric accumulator.

L’énergie nécessaire à la propulsion des billes est alors tirée d’une batterie d’accumulateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a connection device for an electric accumulator (10) comprising a first connection sub-assembly (16) which is connected to one of the electrodes (12).

Un dispositif de raccordement pour un accumulateur 10 électrique un premier sous-ensemble de connexion 16 associé à l'une ékectrides 12.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues