Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Technical note: non invasive method to protect the external part of catheters or flow probes chronically implanted in rabbits.
...
activité agricole / produit animal - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

A middle wire is contained inside the electric wire either to strengthen the electric wire or to enhance conductivity of the electric wire.

Un fil central est logé à l’intérieur du fil électrique pour renforcer celui-ci ou pour augmenter sa conductivité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electric wire holding structure includes an electric wire holder, an electric wire holder attached portion, and an engaging portion.

L'invention concerne une structure de maintien de fils électriques comprenant un dispositif de maintien de fils électriques, une partie attachée de dispositif de maintien de fils électriques et une partie d'engagement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electric wire protecting member, covering and protecting an electric wire bundle.

L'invention concerne un élément de protection de fils électriques destiné à recouvrir et à protéger un faisceau de fils électriques.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The wire harness comprises the insulating electric wire.

Le harnais de câble comprend le câble électrique isolé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are a composition for an electric wire protective material, an electric wire protective material, and a wire harness.

L'invention concerne une composition pour matériau protecteur de fil électrique, un matériau protecteur de fil électrique, et un câblage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A single core electric wire 10 includes a hollow single core wire 20 and an electric wire coat 40.

Un fil électrique à âme unique 10 comprend un fil à âme unique creux 20 et une gaine de fil électrique 40.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A terminal-attached electric wire of the invention includes an electric wire having a conductor and an electric wire cover member covering the conductor, and a crimping terminal connected to the conductor of the electric wire.

Un fil électrique fixé à une cosse de l'invention comprend un fil électrique ayant un conducteur et un élément de couvercle de fil électrique couvrant le conducteur et une borne de sertissage connectée au conducteur du fil électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The repair wire penetrates another electric connection wire crossing the electric connection wire at which the broken circuit is located.

Le fil de réparation pénètre dans un autre fil de raccordement électrique qui croise le fil de raccordement électrique où se trouve la rupture de circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The automobile wire harness comprises this electric wire bundle.

Le faisceau de câbles pour automobile comprend le présent faisceau de fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electric wire-coloring device capable of continuously coloring an electric wire without reducing working efficiency.

L'invention concerne un dispositif de coloration de fil électrique conçu pour colorer en continu un fil électrique sans réduire le rendement du travail.

industrie mécanique - wipo.int
The electric wire bundle comprises this nonhalogen electric wire and a vinyl chloride resin-containing member.

Le faisceau de fils électriques comprend le présent fil électrique non halogène et un élément contenant une résine de chlorure de vinyle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electric wire fixing portion (40) is provided at an electric wire leading port (41) formed in the cover (20) where the electric wire (2) is led out.

Une partie (40) de fixation du fil électrique est aménagée au niveau d'un orifice (41) de guidage du fil électrique formé dans le couvercle (20) là où le fil électrique (2) est guidé vers l'extérieur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electric wire coating device of low coating cost and an electric wire not discoloring are disclosed.

L'invention concerne un dispositif d'application de revêtement permettant d'assurer un faible coût de revêtement et de produire un fil électrique qui ne se décolore pas.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electric wire has a core wire section and an outer circumferential wire section.

Le fil électrique comporte une partie de fil d’âme et une partie de fil circonférentielle extérieure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
  An electric wire is caused to meander through an electric wire insertion path between longitudinally adjacent projections.

Un fil électrique est amené à serpenter, à travers un trajet d'introduction de fil électrique, entre des saillies longitudinalement adjacentes.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод