Publications scientifiques

Relationship between radioulnar incongruity of elbow joints and the type of fragmented... We evaluated the radiographs of

elbow joints

(n = 135) of dogs (n = 77) with arthroscopically (n = 109) or arthrotomically (n = 26) proven fragmented coronoideus medialis ulnae.
...
général - core.ac.uk - PDF: actavet.vfu.cz
Radiographic and computed tomographic assessment of the development of the antebrachia and elbow joints in labrador retrievers with and without medial coronoid diseaseObjectives: To compare the development, monitored by radiography and computed tomography, of the antebrachia and elbow joints in seven Labrador Retrievers with healthy elbow joints and in seven Labrador Retrievers that developed medial coronoid disease (MCD), in order to determine whether...
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Relationship between radioulnar incongruity of elbow joints and the type of fragmented processus coronoideus medialis... We evaluated the radiographs of elbow joints (n = 135) of dogs (n = 77) with arthroscopically (n = 109) or arthrotomically (n = 26) proven fragmented coronoideus medialis ulnae....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Robotics platforms incorporating manipulators having common joint designs... Manipulators in accordance with one embodiment of the invention include: an azimuth actuator; three elbow joints that each include two actuators that are offset to allow greater than 360 degree rotation of each joint; a first connecting structure that connects the azimuth actuator...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Domestic animals–original article pathology of articular cartilage and synovial membrane from elbow joints with and without degenerative joint disease in domestic cats... The macroscopic and histopathological lesions of the elbow joints of 30 adult cats were evaluated immediately after euthanasia....
général - core.ac.uk - PDF: vet.sagepub.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

elbow joints

can be locked in any position.

Les articulations des coudes peuvent être bloquées dans nimporte quelle position.

général - eur-lex.europa.eu
Technical effect: the stress on the knee joints and/or elbow joints can be adjusted, so that these joints remain stabilized.

Le résultat technique, dans cette combinaison, est d'assurer la possibilité d'optimisation de la charge exercée par le dispositif sur les articulations du genou et/ou du coude tout en préservant la fonction de stabilisation de ces articulations.

santé - wipo.int
Usually, shoulder and elbow joints are affected (13).

Habituellement, les articulations de l’épaule et du coude sont touchés (13).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It commonly affects the cat’s elbow joints or spine; however, other joints, including multiple joints, may be affected.

Il affecte généralement les articulations du coude ou de la colonne vertébrale du chat; cependant, d'autres articulations, y compris des articulations multiples, peuvent être affectées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excessive or repetitive stress on the elbow joints is the most common cause of golfer’s elbow.

Trop stressé ou répétitifs de l'articulation du coude est la cause la plus fréquente du coude du golfeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is located halfway between the shoulder and elbow joints.

Ceci est situé à mi-chemin entre l'épaule et les articulations du coude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The one-piece garment further comprises a means for controllably compressing the bladders at a position corresponding to the location of the knee joints and elbow joints.

La combinaison comprend en outre un moyen de compression réglable des chambres au niveau d'une zone correspondant à la position des articulations du genou et/ou du coude.

santé - wipo.int
Elbow dysplasia is a condition where the elbow joints develop abnormally, which eventually leads to joint problems and arthritis.

La dysplasie du coude est une condition dans laquelle les articulations du coude se développent anormalement, ce qui conduit finalement à des problèmes articulaires et à l'arthrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And this to fight elbow joints against the remainder of the world.

Et ce pour combattre coudes à coudes face au reste du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most people think they can strengthen elbow joints only with exercise bands.

La plupart des gens pensent qu’ils ne peuvent renforcer les articulations du coude qu’avec des anneaux d’exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the golfer’s elbow is not limited to golfers and can also be observed in other people who tend to abuse elbow joints.

Cependant, Le coude du golfeur ne se limite pas aux golfeurs et peut également être observé dans d'autres personnes qui ont tendance à abuser articulations du coude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the golfer’s elbow is not limited to golfers and can also be observed in other people who tend to abuse elbow joints.

Cependant, le coude du golfeur n'est pas limité pour les golfeurs et aussi peut être observé chez les autres personnes qu'ils ont tendance à abuser les articulations du coude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pain and inflammation of the elbow joints and is quickly treated with the RICE principle.

La douleur et l'inflammation des articulations coude et traitée rapidement avec le premier riz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canine hip and elbow dysplasia - This is a painful, degenerative condition that affects the hip and elbow joints and leads to a loss of mobility.

Dysplasie canine de la hanche et du coude – Il s’agit d’une affection dégénérative douloureuse qui affecte les articulations de la hanche et du coude et entraîne une perte de mobilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bottom ends of the vertical supports (3a, 3b) are connected to the horizontal base supports (1a, 1b) by elbow joints (2a, 2b).

Les extrémités inférieures des supports verticaux (3a, 3b) sont connectées aux supports de base horizontaux (1a, 1b) par des tubes coudés (2a, 2b).

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues