Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Variable-flexibility elastic model for digital image analysis... short review of image analysis methods that use deformable structures, this paper reveals that fast and accurate matching can be achieved by employing a variable-flexibility elastic model for image analysis....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Elastic model of supercoiling.An elastic model for the supercoiling of duplex DNA is developed....
Elastic model of supercoilingAn elastic model for the supercoiling of duplex DNA is developed....
“research note” a simple nonlinear-elastic model for prediction of lime... Uniaxial and indirect tensile tests were performed and the results of stress-strain diagrams were used to present a simple nonlinear-elastic model....
Elastic model scale and material for underwater structure of cross-sea bridge... When elastic model is used to simulate the hydrodynamic response of underwater structure, the model scale and model material is the first problem must be solved....

Publications scientifiques

Contribution à la modélisation du comportement mécanique du verre : étude des relations entre densification et indentation
... Using an elastic model, both in analytical models of contact and in finite element simulation, we estimated such volume....
... Par ailleurs, la mise en place d'un couplage entre les propriétés élastiques des matériaux et la pression, observées expérime
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Thermodynamical behavior of polymerized membranes
... We present the explicit solution, in the large d limit, of the elastic model of fluctuating elastic membranes and we complete the renormalization of the fluctuations in the flat phase....
... Nous présentons la solution explicite, dans la limite de grande dimensionnalité d de l'espace, du modèle élastique des membranes fluctuantes, et nous présentons un traitement complet de la renormalisation des fluctuations dans la phase plate
général - core.ac.uk -
Optical evidence of the layered array of grain boundaries in tgb$_{\rm a}$ and tgb$_{\rm c}$ mesophases
... Their origin and stability are discussed in an elastic model of strain of a TGB sample....
... Leur origine et leur stabilité sont discutées grâce à un modèle élastique de déformation d'un TGB sous contrainte....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
analyse économique / sciences / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / santé / droit pénal / droit international / justice / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / finances / fiscalité / droit de l'union européenne / environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Viscoelasticity is an attribute given to bodies that exhibit both viscous and elastic behaviors beyond the classical Hooke’s elastic model [4].

La viscoélasticité est un attribut attribué aux corps présentant des comportements visqueux et élastiques autres que le modèle élastique classique de Hooke [ 4 ].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, we decided to change to the current elastic model of Global Mechanics.

C’est pourquoi je décidai de changer l’actuel modèle élastique de la Mécanique Globale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A post-stack inversion can be applied on the seismic data using the elastic model to model a 3D volume to determine the shallow water flow risk across the 3D volume.

On peut appliquer une inversion de post-empilement aux données sismiques au moyen du modèle élastique en vue de modéliser un volume tridimensionnel de façon à déterminer le risque d'écoulement en eau peu profonde dans le volume tridimensionnel.

industrie mécanique - wipo.int
The shallow water flow risk is then determined using the elastic model by comparing the pressure-wave velocity to the shear-wave velocity.

On détermine alors le risque d'écoulement en eau peu profonde au moyen du modèle élastique par comparaison de la vitesse d'onde de pression avec la vitesse d'onde de cisaillement.

industrie mécanique - wipo.int
Figure 1 shows how these inputs relate to a layered elastic model of a pavement system.

La figure 1 montre comment ces entrées se rapportent à un modèle élastique en couches d`un système de chaussées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The technique includes based at least in part on the estimated error predicting the other result without performing the simulation based on the elastic model.

La technique repose au moins en partie sur l'utilisation de l'erreur estimée comme prédiction de l'autre résultat sans réalisation de simulation effectuée d'après le modèle élastique.

industrie mécanique - wipo.int
The switch to the elastic model in April 2009 implied a considerable simplification over the previous one.

Le changement du modèle élastique en avril 2009 est dû à ce qu’il suppose une grande simplification par rapport à l'antérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To simulate the conditions and monitor the effectiveness of our solutions, Pandrol developed Track Elastic Model (TEM) software.

Pour simuler les conditions de voie et surveiller l’efficacité de nos solutions, Pandrol a développé le logiciel Track Elastic Model (TEM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues