Dictionnaire anglais - français

plastic-

elastic material

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
perfectly plastic-elastic material
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The angular disclination
... The displacements in an unbounded elastic material are given and the generation of closed loops discussed....
... Nous donnons ici les déplacements dans un milieu élastique infini et discutons la méthode de construction des disclinaisons en polygone
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Croissance lente de fissures: de la fragilité à la complexité
... We first present an analytical study of the influence of the structural disorder of a brittle elastic material on the phenomenon of thermally activated crack growth under stress....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A free boundary problem for an elastic material... In this paper we investigate the dynamics of an elastic material, for example, a spring with some weight....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Full length research paper planes and axes of symmetry in an elastic materialSimple proofs are obtained for the Cowin-Mehrabadi theorem for the identification of a plane of symmetry or an axis of symmetry in an elastic material....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A universal programmable fiber architecture for the representation of a general incompressible linearly elastic material as a fiber-reinforced fluid... We consider the generality of an elastic material expressed as a fiberreinforced incompressible fluid....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A universal programmable fiber architecture for the representation of a general incompressible linearly elastic material as a fiber-reinforced fluid ... We consider the generality of an elastic material expressed as a fiber-reinforced incompressible fluid....
général - core.ac.uk -
Modeling metal cutting processes under consideration of elastic material properties... This approach neglects the influence of the elastic material properties of the work piece....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The band has an elastic material and a second material that is attached to the elastic material.

La bande comporte une substance élastique et une seconde substance qui est attachée à la substance élastique.

santé - wipo.int
A shape memory structure includes, an elastic material, and a viscoelastic material commingled with the elastic material.

L'invention concerne une structure à mémoire de forme comprenant un matériau élastique, et un matériau viscoélastique amalgamé au matériau élastique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The strip may be elastic or non-elastic material.

La bande peut être en matériau élastique ou non élastique.

communication - wipo.int
The belt elastic material comprises a waist elastic material disposed adjacent the transverse waist border and a side elastic material disposed on the side panel.

Le matériau élastique de la ceinture comprend un matériau élastique pour la taille adjacent au bord transversal de la taille et un matériau élastique latéral dans la partie latérale.

santé - wipo.int
The elastic rings (3) and (3) are formed of a compound elastic material formed by mixing reinforcement fillers into an elastic material.

Les anneaux élastiques (3) et (3) sont faits en une matière élastique formée par le mélange de charges de renforcement dans une matière élastique.

organisation des transports - wipo.int
The elastic material of the elastic material portion (14) is non-permeable for gaseous and liquid substances.

Le matériau élastique de la partie de matériau élastique (14) est non perméable à des substances gazeuses et liquides.

santé - wipo.int
It is fabricated from an elastic material and has an elastic waistband.

Il est fabriqué à partir d'une matière élastique, et il comporte une ceinture élastique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The sleeve (2) is made of an elastic material or a non-elastic material and is cylinder-shaped.

Le manchon (2) est réalisé en un matériau élastique ou un matériau non élastique et est de forme cylindrique.

santé - wipo.int
They are made of elastic material.

De plus, il existe 27 variantes du dispositif, fabriquées en matière plastique.

santé - wipo.int
The thermoplastic elastic material may be single-layer or multi-layer elastic films, or elastic fibrous layers.

La matière élastique thermoplastique peut se présenter sous la forme de films élastiques monocouches ou multicouches, ou de couches fibreuses élastiques.

industrie du bois - wipo.int
This change may compress the elastic material (2) and define a protruding portion (22) of the elastic material (2).

Cette modification peut comprimer le matériau élastique (2) et définir une partie saillie (22) du matériau élastique (2).

industrie mécanique - wipo.int
A nonwoven web material that includes an elastic component or material (e.g., nonwoven web, nonwoven web laminated to an elastic material, etc.) is provided.

L'invention concerne un voile en matériau non-tissé qui contient un composant ou un matériau élastique (par exemple, un voile non-tissé, éventuellement laminé sur un matériau élastique, etc.).

industrie du bois - wipo.int
The elastic material is a thermoplastic elastomer.

Le matériau élastique est un élastomère thermoplastique.

industrie mécanique - wipo.int
The balloon is of an elastic material.

Le ballonnet est en matériau élastique.

santé - wipo.int
The elastic material is held in tension by a restraint material.

Ledit matériau élastique est maintenu en tension au moyen d'un matériau de retenue.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues