Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
What Is the Difference Between Latex Eggshell Finish and Semi-Gloss Finish?

Quelle est la différence entre Latex coquille d'oeuf Terminer et Semi-Gloss Finition?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A satin finish is glossier than an eggshell finish, and it's even easier to keep clean.

Une finition satinée est plus brillant que d'un fini coquille d'œuf, et c'est encore plus facile à garder propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eggshell Finish- If you can picture the very low sheen of the shell of an egg, you have an idea of how an eggshell paint finish will appear.

Coquille d'oeuf: Si vous pouvez imaginer la très faible brillance de la coquille d'un œuf, vous avez une idée de la façon dont un fini de peinture de coquille d'oeuf apparaîtra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A satin paint finish is glossier than an eggshell finish, and it’s even easier to keep clean.

Une finition satinée est plus brillant que d'un fini coquille d'œuf, et c'est encore plus facile à garder propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A satin finish paint is more glossy than an eggshell finish, and it is even simpler to keep clean.

Une finition satinée est plus brillant que d'un fini coquille d'œuf, et c'est encore plus facile à garder propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

What Is the Difference Between Latex Eggshell Finish and Semi-Gloss Finish?

Quelle est la différence entre Latex Fini velouté et semi-Gloss Finition?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Is the Difference Between Latex Eggshell Finish and Semi-Gloss Finish?

Quelle est la différence entre Latex Eggshell Finish et Fini semi-lustré?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In most instances, an eggshell finish is the best option.

Dans la plupart des cas, un fini coquille d’œuf est la meilleure option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eggshell Finish- If you can picture the very low sheen of the shell of an egg, you have an idea of how an eggshell paint finish will appear.

La peinture coquille d’œuf : si vous pouvez imaginer la très faible brillance de la coquille d’un œuf, vous avez une idée de l’apparence d’une finition coquille d’œuf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And an eggshell finish (rather than flat) will also help reflect some light.

► Une plante (vivace) qui a fleuri pourra toujours refleurir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As expected, the eggshell finish is easier to clean because of its slight gloss.

Comme prévu, l'arrivée de la coquille est plus facile à nettoyer en raison de sa légère brillance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eggshell finish is more stain resistant and easier to wipe down than flat finish paints, making it ideal for washrooms and kitchens.

Le fini coquille d’oeuf est plus résistant aux taches et plus facile à essuyer que les peintures à fini mat, ce qui le rend idéal pour les toilettes et les cuisines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each pedestal, in the edition of ten, is exclusively designed to cradle the book and is hand carved in Nazaré, Portugal from a unique piece of solid Pele de Tigre marble, with a soft eggshell finish.

Chaque piédestal est exclusivement conçu pour accueillir le livre et est sculpté à la main à Nazaré, au Portugal, dans une pièce unique en marbre massif Pelé de Tigre, avec une finition en coquille d’œuf douce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues