Dictionnaire anglais - français

eggnog

urbanisme et construction - iate.europa.eu
You might be smart to fortify with some eggnog before trying it, but — believe it or not — I could find no eggnog app.

Vous pourriez être intelligent pour fortifier avec du lait de poule avant de l'essayer, mais ???? croyez-le ou non? je n'ai pas trouvé d'application de lait de poule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eggnog Less than 2 hours 3–5 days if bought, 2–4 days if homemade 6 months; not recommended to freeze homemade eggnog

Lait de poule Moins de 2 heures 3–5 jours si acheté, 2–4 jours si fait maison 6 mois; pas recommandé de congeler du lait de poule fait maison

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually the term was shortened to "egg'n'grog", then "eggnog".

Finalement, le terme a été ramenée à "egg'n'grog», puis «lait de poule».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While today eggnog you buy in the store often excludes the alcoholic ingredient, traditionally this was always included and was half the point of eggnog.

Aujourd'hui, si vous achetez du lait de poule que vous achetez dans le magasin, l'ingrédient alcoolique est exclu, mais traditionnellement, cette substance était toujours incluse et représentait la moitié du prix du lait de poule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maybe a little drunk on eggnog, but he’d be there!

Peut-être un peu ivre au lait de poule, mais il sera là !” plaisante-t-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional file 7: of the evolutionary signal in metagenome phyletic profiles predicts many gene functionsKnown GO annotations downloaded from the Uniprot-GOA database of (i) December 2013 and assigned to eggNOG v3 COG/NOGs, (ii) December 2013 and assigned to eggNOG v4 COG/NOGs, and (iii) November 2016 and assigned to eggNOG v4 COG/NOGs; in all cases using the 50% rule for propagating...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Eggnog 4.5: a hierarchical orthology framework with improved functional annotations for eukaryotic, prokaryotic and viral sequenceseggNOG is a public resource that provides Orthologous Groups (OGs) of proteins at different taxonomic levels, each with integrated and summarized functional annotations....
Eggnog v3.0: orthologous groups covering 1133 organisms at 41 different taxonomic ranges... The third version of the eggNOG database (http://eggnog.embl.de)...
Eggnog group analysis.All 29021 unigenes were analyzed using eggNOG (evolutionary genealogy of genes: Non-supervised Orthologous Groups) database and subdivided into 25 clusters of orthologous (COG) classifications....
Additional file 10: of comprehensive assembly and analysis of the transcriptome of maritime pine developing embryos... lambertiana clustered together according to the eggNOG group of their respective best orthologous sequenced in EMBL’s eggNOG database of functionally annotated proteins....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Sounds like someone’s been nipping at the eggnog.

On dirait que quelqu’un a gravé quelque chose sur l’œuf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everything in moderation (including Aunt Sue’s eggnog).

s’épanouir dans sa sexualité (y compris une présentation des oeufs de yoni)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can drink eggnog (even though it’s disgusting).

Nous pouvons l’utiliser contre Krishna (bien que ce soit mal…)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shortly afterwards another colleague came by with eggnog.

Peu de temps après, un Héricendre naquit de l’œuf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can drink eggnog (even though it’s disgusting).

Il est possible d’utiliser le squeeze lors du coït (bien que cela reste désagréable).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually that term was shortened to "egg'n'grog", then "eggnog".

Le nom aurait été ensuite raccourci à « egg’n’grog » puis à « eggnog ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name was eventually shortened to “egg’n’grog” and later, eggnog.

Le nom aurait été ensuite raccourci à « egg’n’grog » puis à « eggnog ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually that term was shortened to “egg’n’grog”, then “eggnog”.

Le nom aurait été ensuite raccourci à « egg’n’grog » puis à « eggnog ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eggnog is some people's favorite drink during the holiday.

Le punch est une des boissons préférées de tout le monde, lors de grandes soirées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually the term was shortened to egg'n'grog, then eggnog.

Le nom aurait été ensuite raccourci à « egg’n’grog » puis à « eggnog ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually the term was shortened to “egg’n’grog”, then “eggnog”.

Le nom aurait été ensuite raccourci à « egg’n’grog » puis à « eggnog ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually the term was shortened to ‘egg’n’grog,’ then ‘eggnog’.

Le nom aurait été ensuite raccourci à « egg’n’grog » puis à « eggnog ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I don’t do eggnog either, but I love corned beef.

je n'aime pas non plus la betterave cuite, mais j'adore la betterave crue!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is well known that vampires hate snow and eggnog.

Hélas, il paraît que désormais le vampire aime glaces et sorbets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually the term was shortened to "egg'n'grog", then "eggnog".

Le nom aurait été ensuite raccourci à « egg’n’grog » puis à « eggnog ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues