Exemples anglais - français

documentation / informatique et traitement des données / emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

So a typical promoting

effort target

equation is: the thing that will be accomplished + to what extent will the marketing

effort

run?

Une formule d'objectif de campagne marketing commune est la suivante: Qu'est-ce qui sera réalisé + combien de temps durera la campagne marketing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An effort target value of life style more suitable for the user is calculated while correcting the influence of the answer tendency of the user.

L’invention permet de calculer une valeur cible d’effort de style de vie convenant plus particulièrement à l’utilisateur tout en corrigeant l’influence de la tendance de réponse de l’utilisateur.

santé - wipo.int
Juventus’ goal came from their only effort on target.

Le but de la Juventus est venu de leur seul effort sur la cible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the “target hardening” phase of the effort.

Voilà la « facilité difficile » de l’effort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No effort should be spared to achieve this target.

Aucun effort ne doit être épargné pour atteindre cet objectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sets a target that deserves personal effort and commitment...

énonce un but qui mérite un engagement personnel et un effort

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manage your effort easily with the target zone function.

Gérez votre effort en toute simplicité grâce à sa fonction zone cible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A graphic display displays to an operator the selected target braking effort and can be used to further display actual braking effort achieved by drivetrain braking.

Un afficheur graphique présente à un opérateur l'effort de freinage cible sélectionné, et peut en outre afficher l'effort de freinage réel réalisé par le freinage de chaîne cinématique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rumiyah is not their only effort to target local audiences.

Rumiyah n’est pas le seul support pour cibler les audiences locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One does not make effort to reach an impossible target.

Quand quelqu'un essaie d'atteindre un objectif impossible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rumiyah is not their only effort to target local audiences.

Rumiyah n'est pas le seul support pour cibler les audiences locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hitting the 1.5°C target would require even more effort.

En revanche, celui d'1,5°C nécessite davantage d'efforts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will of course make every effort to meet the objectives of the Directive by the target date.

Il va sans dire que les Pays-Bas feront tout ce qui est en leur pouvoir pour se conformer rapidement aux normes prévues dans la directive.

général - eur-lex.europa.eu
Effort should be made to obtain this target level of degradation.

Il faut s'efforcer d'atteindre cette cible de dégradation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strategic Intent Sets a Target That Deserves Personal Effort and Commitment.

énonce un but qui mérite un engagement personnel et un effort

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues