Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
L'étude des effets micro-économiques produits par les opérations de fusion absorption (une analyse appliquée à l'industrie française et au cas du secteur du ciment)
... After a short review of hypothesis and methods for measuring the performances of corporate mergers, the author is examining successively two sets of possible

effects

...
... [fre] Patrick Navatte : L'étude des effets micro-économiques produits par les opérations de fusion-absorption...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Postmodernité, pragmatisme et théologie chrétienne évangélique
The neopragmatism advocated by Richard Rorty is no doubt one of the most virulent manifestations of the deconstructing effects of postmodernism...
...Le néopragmatisme dont Richard Rorty s'est fait l'apologète est sans doute une des manifestations les plus virulentes des effets déconstructeurs de la postmodernité...
général - core.ac.uk -
▷
Crise, action et mutations : le haut-atlas marocain et les effets d'une programmation du tourisme / crisis, action and change : the moroccan high atlas mountains and the effects of tourism programming
... The decision to base development on a « soft tourism » model is discussed and an assessment made of the effects of tourist activity...
...Crise, action et mutations : le Haut-Atlas marocain et les effets d'une programmation du tourisme Crisis, action and change : the Moroccan High Atlas Mountains and the effects of tourism programming Nadir Boumaza Résumé : L'auteur examine dans cet article les mutations engendrées par la mise en œuvre d'un programme de développement du tourisme engagé à partir de 1984 dans un secteur pilote du Haut-Atlas central, dans le cadre d'un programme de coopération franco-marocaine ayant pour but le développement des zones de montagne du Maroc...
général - core.ac.uk -
▷
Effet de l'incorporation de knautia arvensis dans le concentré pour les agneaux d'engraissements sur l'ingestion, la digestibilité et les performances de croissance
...38 kg) were used to investigate the effects of the inclusion of 12% of K...
... Vingt quatreagneaux de race Assaf ont été utilisés pour étudier l’effet de l’incorporation de 12% de K...
santé / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Effets indésirables du levothyrox® nouvelle formule : l’hypothèse d’un effet nocebo est-elle acceptée par les médecins généralistes ?
... The main aim of this study is to evaluate whether general practitioners in Isère accept the hypothesis of a nocebo effect to explain the adverse effects of the new formulation of Levothyrox...
... Les sociétés savantes proposent l’hypothèse d’un effet nocebo...
santé - core.ac.uk -
▷
An index to the wills and inventories now preserved in the probate registry, at chester/... 2-4 have appendices "containing the list of the 'infra' wills (or those in which the

personalty

was under £40) between the same years...
▷
Effets économiques et sociaux de la guerre en serbie- Mouvements de la population serbe au cours de la guerre #41- Effets de la guerre sur l'économie rurale #71- Effets de la guerre sur l'économie urbaine #103- Le sort des voies de communication #146- Autres richesses détruites ou emportées #163- La vie sociale #190- La vie intellectuelle et morale #242- Table des matières #34
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.orggénéral - core.ac.uk - PDF: www.byterfly.eu
▷
Personalty interests at the constitutional convention: new tests of the beard thesis.... Constitution was created to advance the interests of people who owned personalty, particularly those at the Constitutional Convention...
▷
Caractérisation des optima de pareto dans une économie avec effets externesInternational audienceNous considérons une économie avec des effets externes et des ensembles de production non-convexes...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.orggénéral - core.ac.uk -
▷
Open effects: optimistic effects for dynamic dispatch... The main problem is with the computation of the effects of a dynamically dispatched method call, because all possible dynamic types are not known in advance...
▷
: esclaves conduits par des marchands... Cette législation, qui prévoyait la conversion des esclaves au catholicisme, leur offrait un minimum de protection face à l’arbitraire des maîtres, mais les maintenait hors de l’humanité en les considérant comme des biens meubles...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edugénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
▷
Modelling method effects as individual causal effectsMethod effects often occur when different methods are used for measuring the same construct...
▷
« la nature représentée par une femme nourrissant à la fois un enfant blanc et un noir regarde avec compassion les nègres esclaves maltraités »... Cette législation, qui prévoyait la conversion des esclaves au catholicisme, leur offrait un minimum de protection face à l'arbitraire des maîtres, mais les maintenait hors de l'humanité en les considérant comme des biens meubles...
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.comgénéral - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
▷
▷
Une perception indécise : l'esthétique atmosphérique de cemetery of splendour d'apichatpong weerasethakul... Une attention moins portée sur des objets singuliers qu’ouverte à la teneur d’une ambiance, une attention « portée à la mesure du présent » (Ermakoff, 2007), une attention flottante sensible à un climat qui doucementopère et, de proche en proche, nous enveloppe et nous emporte
communication - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

personalty

•

effects

Exemples anglais - français

transport

transport
analyse économique / industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
débardage
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
mouvement
transport terrestre - techdico
[...]
extraction
Transports
bâtis de charrue
avant-train d'une charrue
migration
mobilité des ions
transporter
les transports

effects

ambiance
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
propriété mobilière
droit - iate.europa.eu
biens meubles
droit - iate.europa.eu
[...]
effets
biens personnels
effet

Traductions en contexte anglais - français

Live actors, a ride, shows and special

effects transport

you back to those black bleak times.

Des acteurs vivants, des spectacles et des effets spéciaux vous transportent vers ces temps sombres, noirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five difficulty levels ensure there’s a challenge to suit every ability, while sumptuous visual effects transport you right into the heart of this unique adventure.

Cinq niveaux de difficulté garantissent qu'il y aura toujours un défi qui correspondra à chaque compétence, alors que de somptueux effets visuels vous transporteront au cœur de cette aventure extraordinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
complex light transport effects such as interreflections.

Par contre, ils ont des objectifs interchangeables, comme les reflex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temperature effects on sediment transport 1 SMALL.

variation de la temperature dans le reacteur 1 est minimale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Threats: Air transport infrastructure Effects arising from use of transportation infrastructure Ground transport infrastructure Marine transport infrastructure Underground transport infrastructure

Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Infrastructures de transport aérien Infrastructures de transport de surface Infrastructures de transport maritime Infrastructures de transport souterrain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Threats: Air transport infrastructure Effects arising from use of transportation infrastructure Ground transport infrastructure Marine transport infrastructure Underground transport infrastructure

Menaces : Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Infrastructures de transport aérien Infrastructures de transport de surface Infrastructures de transport maritime Infrastructures de transport souterrain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU researchers investigate extreme weather effects on transport

Des chercheurs européens étudient l'effet de conditions climatiques extrêmes sur les transports

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Result tables external effects of transport 2015 & 2016

Table des résultats effets externes des transports 2015 & 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understanding sediment transport protects against climate change effects

Article : Comprendre le transport des sédiments protège contre les effets du changement climatique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effects of air transport provision in more detail.

Plus en détail Ordonnance sur le transport aérien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transportation Infrastructure Air transport infrastructure Effects arising from use of transportation infrastructure Ground transport infrastructure Marine transport infrastructure Underground transport infrastructure

Menaces : Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Infrastructures de transport aérien Infrastructures de transport de surface Infrastructures de transport maritime Infrastructures de transport souterrain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transportation Infrastructure Air transport infrastructure Effects arising from use of transportation infrastructure Ground transport infrastructure Marine transport infrastructure Underground transport infrastructure

Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Infrastructures de transport aérien Infrastructures de transport de surface Infrastructures de transport maritime Infrastructures de transport souterrain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transportation Infrastructure Air transport infrastructure Effects arising from use of transportation infrastructure Ground transport infrastructure Marine transport infrastructure Underground transport infrastructure

Infrastructures de transport Effets liés à l’utilisation des Infrastructures de transport Infrastructures de transport aérien Infrastructures de transport de surface Infrastructures de transport maritime Infrastructures de transport souterrain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, the transport company is not liable for personal effects during the transport process.

L’organisation ne prend pas la responsabilité des effets personnels lors du transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National transport policy and financing can have many effects on urban transport and sustainability.

La politique nationale de transport et le financement sont susceptibles d’avoir de nombreux effets sur le transport urbain et la durabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод