Publications scientifiques

Textual inference and meaning representation in human robot interaction... The final aim of this work is to find an

effective synergy

between HRI and NLU.
...
politique énergétique / construction européenne - core.ac.uk - PDF: wing.comp.nus.edu.sg
Walnut-likeporous core/shell tio2 with hybridized phases enablingfast and stable lithium storage... The effective synergy of theunique walnut-like porous core/shell structure, the phase hybridizationwith nanoscale coherent heterointerfaces, and the presence of minorcarbon species...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A fleet of multiparameter observatories for geophysical and environmental monitoring at seafloor... A fleet of five seafloor observatories, built-up starting from 1995 within the framework of an effective synergy among research institutes and industries, have carried out a series of long-term sea experiments....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A ground-based lidar and imaging spectrometer synchronous experiment on vegetation... Focused on the effective synergy between active and passive sensors, we carried out some ground-based observations about different vegetation on different terrains....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
[...]
commercialisation / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication - techdico
technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An

effective synergy

of skills in favour of innovation and performance

Une synergie efficace de compétences pour l’innovation et la performance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only effective synergy between them will bring about a reduction in unemployment.

Seule une synergie efficace entre eux permettra de réduire le chômage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, it decreases the possibility of effective synergy between various forms of resistance.

Premièrement, parce qu’elle atrophie la possibilité d’une synergie efficace entre différentes formes de résistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, it decreases the possibility of effective synergy between various forms of resistance.

Premièrement, elle diminue la possibilité d'une synergie efficace entre différentes formes de résistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, it decreases the possibility of effective synergy between various forms of resistance.

Premièrement, parce qu’elle diminue la possibilité d’une synergie efficace entre différentes formes de résistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microneedling can be used in combination with PRP treatments and provides an effective synergy.

La mésothérapie peut être combinée avec des traitements de PRP pour une synergie efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To create a more effective synergy between emergency humanitarian interventions and programmes promoting sustainable development.

Pour créer une synergie plus efficace entre les interventions et les programmes humanitaires d'urgence en faveur du développement durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At CHO we combine essential oils and vegetable oils to create an effective synergy that respects your skin.

Chez CHO nous combinons huiles essentielles et huiles végétales afin de créer une synergie efficace et respectueuse de votre peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Patrice Paoli, it is based on pragmatism, collective action and the effective synergy of the means of each actor.

Pour Patrice Paoli, elle repose sur le pragmatisme, l’action collective et la mise en synergie des moyens de chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In merging the different functions into OIG, more effective synergy of the oversight functions has been created inside the Organization.

Le regroupement de ces différentes tâches au sein d’OIG a renforcé la synergie des fonctions de surveillance dans l’Organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Founded in 1959, PRIO is an independent research institution known for its effective synergy of basic and policy- relevant research.

Fondé en 1959, PRIO est un institut de recherche indépendant attaché à l'excellence académique et reconnu pour la synergie efficace qu’il crée entre la recherche fondamentale et la recherche pertinente pour les politiques publiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Founded in 1959, PRIO is an independent research institution known for its effective synergy of basic and policy- relevant research.

Né en 1959, le PRIO est une institution indépendante de recherche, connue pour assurer une synergie entre la recherche fondamentale et la recherche politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caffeine and L-Theanine – These two ingredients are often stacked, and it makes sense because they produce a very effective synergy.

La caféine et la L-théanine - Ces deux ingrédients sont souvent empilés, et il est logique, car ils produisent une synergie très efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The job therefore aims to create an effective synergy between the files, document, internet information of the different positions of the company.

Le poste à donc pour but de créer une synergie efficace entre les dossiers, document, information internet des différentes postes de l’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The team of ASEFICA consists of professionals from Europe and China whose experience and skills enable effective synergy in serving our members.

L’équipe de l’ASEFICA regroupe des professionnels d'origine européenne et chinoise dont l'expérience et les compétences permettent une véritable synergie au service de nos adhérents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues