Dictionnaire anglais - français

commercialisation - acta.es
The regulating pulse width modulator (130) is responsive to an effective frequency signal and operably sets the frequency of the driving frequency signal.

Ledit modulateur (130) réagit à un signal de fréquence efficace et établit de manière fonctionnelle la fréquence du signal de fréquence de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The differing frequency sensitivity ranges cover a broader effective frequency range so that low frequency energy and high frequency energy are less attenuated in the raw data record.

Les plages de sensibilité de fréquence différentes couvrent une plage de fréquence efficace plus large, de manière qu'une énergie basse fréquence et une énergie haute fréquence soient moins atténuées dans l'enregistrement de données brutes.

industrie mécanique - wipo.int
The frequency adjustment circuit (290) is responsive to a desired frequency signal, which is generated by the microprocessor U2, and generates the effective frequency signal.

Le circuit de réglage de fréquence (290) réagit à un signal de fréquence voulu, qui est généré par le microprocesseur U2, et génère le signal de fréquence efficace.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The marketing experts call this “effective frequency.

Les annonceurs appellent ce concept « fréquence efficace ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advertisers call this concept as effective frequency.

Les annonceurs appellent ce concept « fréquence efficace ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An experiment on interstrand coupling currents in soldere cablesThe effective frequency-dependent transverse resistivity experienced by coupling currents in superconducting cables was studied experimentally....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

Selective electron emission from f-centers in cscl
...0.95 eV with an effective frequency factor of 1012 s-1....
... L'énergie d'activation thermique correspondante est égale à 0,95 eV et le facteur de fréquence à 1012 s-1....
général - core.ac.uk -
Noise effects on synchronized globally coupled oscillators... Our results show that the interplay between coupling and noise modifies the effective frequency of the system in a nontrivial way....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Scattering and homogenization with small dipoles... Depending on the relative size of these two scales, we describe the limiting partial differential equations, showing a typical discontinuity in the effective frequency
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Joint qos-aware node clustering and tax-based subcarrier allocation for wireless mesh networks... With effective frequency reuse, our proposed approach is shown to achieve a higher system throughput than a conflict-graph approach and a baseline approach....
général - core.ac.uk - PDF: bbcr.uwaterloo.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion administrative - acta.es
analyse économique / électronique et électrotechnique / communication / technologie et réglementation technique / santé / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports aérien et spatial / commercialisation - iate.europa.eu
analyse économique / communication - iate.europa.eu
[...]
commercialisation / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication - techdico
technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method for determining an effective frequency offset by circuitry is described.

L'invention a trait à un procédé permettant de déterminer un décalage de fréquence réel grâce à un ensemble de circuits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method additionally includes determining an effective frequency offset at an end of the syncword based on the first frequency offset average, the second frequency offset average and the third frequency offset average.

Ce procédé consiste aussi à déterminer un décalage de fréquence réel à une extrémité du mot de synchronisation, sur la base de la première, de la deuxième et de la troisième moyenne de décalage de fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resonator (74) is operated at an effective frequency to induce pulses into the object.

On actionne le résonateur (74) à une fréquence appropriée à la génération d'impulsions susceptibles de pénétrer ledit objet.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The present disclosure includes a discussion of a frequency translation apparatus for altering the effective frequency of the phase information of an input signal (115).

La présente invention se rapporte à un appareil de transposition en fréquence, servant à modifier la fréquence effective de données de phase d'un signal d'entrée (115).

santé - wipo.int
In addition, the frequency of the oscillating signal may be temporarily adjusted in a repeated manner to adjust the effective frequency of the output signal.

De plus, la fréquence du signal oscillant peut être temporairement ajustée d'une manière répétée afin d'ajuster la fréquence effective du signal de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Using the bicom device, frequency patterns, which cause illness, can be transformed into therapeutically effective frequency patterns.

En utilisant le dispositif BICOM, les modèles de fréquence, qui provoquent une maladie, peuvent être transformés en modèles de fréquence thérapeutiquement efficaces [3]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naples, M.J. (1979), Effective Frequency: The Relationship Between Frequency and Advertising Effectiveness, New York: Association of National Advertisers.

Naples, M.J. (1979), fréquence effective: la relation entre la fréquence et l`efficacité publicitaire, New York: Association des annonceurs nationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using the BICOM device, frequency patterns, which may cause illness, can be transformed into therapeutically effective frequency patterns.

En utilisant le dispositif BICOM, les modèles de fréquence, qui provoquent une maladie, peuvent être transformés en modèles de fréquence thérapeutiquement efficaces [3]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using the BICOM device, frequency patterns, which cause illness, can be transformed into therapeutically effective frequency patterns [3]

En utilisant le dispositif BICOM, les modèles de fréquence, qui provoquent une maladie, peuvent être transformés en modèles de fréquence thérapeutiquement efficaces [3]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ Naples, M.J., Effective Frequency: The relationship between Frequency and Advertising Awareness, Association of National Advertisers, New York, 1979

Naples, M.J. (1979), fréquence effective: la relation entre la fréquence et l`efficacité publicitaire, New York: Association des annonceurs nationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[22] Michael J. Naples (1979), "Effective Frequency: The relationship between Frequency and Advertising Awareness," Association of National Advertisers, New York.

Naples, M.J. (1979), fréquence effective: la relation entre la fréquence et l`efficacité publicitaire, New York: Association des annonceurs nationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With 8 frequency channels and auto-scanning, it is easy to find an effective frequency that is free from local interference.

Grâce à leurs 8 canaux et à la fonction autoscan, trouvez facilement une fréquence sur laquelle émettre sans perturbation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said grid system is used more particularly to carry out an efficient channel search and for effective frequency channel coding.

Ce schéma de trame est notamment utilisé pour effectuer une recherche de canal de fréquences efficace et un codage efficace des canaux de fréquences.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There’s a theory in advertising called “effective frequency” that also applies to email recipients.

Il y a une théorie dans la publicité appelée «fréquence effective» qui s`applique également aux destinataires de courrier électronique exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s a theory in advertising called “effective frequency” that also applies to email recipients.

Il ya une théorie dans la publicité appelée «fréquence effective» qui s`applique également aux destinataires de messagerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues