Publications scientifiques

Educational campaign versus malathion spraying for the control of aedes aegypti in colima, mexico... The intervention consisted of

educational campaign

alone (47 houses); malathion spraying at ultra low volume alone (46 houses); both treatments simultaneously (49 houses) and no intervention, or control group
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
‘‘ask before you eat’ ’ – development of an educational campaign on food allergies... Therefore, a statewide ‘‘Ask Before You Eat’ ’ educational campaign was mandated in New Jersey to inform residents about FAs and how to avoid triggering reactions....
général - core.ac.uk - PDF: smq.sagepub.com
Therapy for asian americansIn order that Asian Americans be more adequately provided with mental health services, it will be necessary to: (1) have a thorough educational campaign over a long period of time to help Asians overcome their negative prejudices against mental illness, (2) devise culturally relevant diagnostic techniques,...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The effectiveness of vaccine day and educational interventions on influenza vaccine coverage among health care workers at long-term care facilities... Results were used to develop 2 interventions, an educational campaign and Vaccine Day (a well-publicized day for free influenza vaccination of all employees at the worksite)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Educating oregon families about child safety seats... Educational campaigns can be directed to parents, medical professionals, safety professionals (fire and police departments), hospitals, and schools....
général - core.ac.uk - PDF: journals.calstate.edu

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / santé / général - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An

educational campaign

may also be launched to further provide information about the source.

Une campagne de sensibilisation peut également être lancée de manière à fournir plus d'informations concernant la source.

informatique et traitement des données - wipo.int
Kick-off of the Junior Astronauts educational campaign

Trousse d'information sur La campagne Astronautes juniors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are continuing this educational campaign this winter.

Ils débutent leur campagne d'hiver cette semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kick-off of the Junior Astronauts educational campaign

Lancement de la campagne éducative Astronautes juniors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An educational campaign dedicated to compostable and biodegradable bioplastics

Une communication pédagogique dédiée aux bioplastiques biodégradables et compostables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An educational campaign on energy focusing on school children :

Une campagne d’éducation à l’énergie à destination des scolaires :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An educational campaign dedicated to compostable and biodegradable bioplastics

Une communication pédagogique dédiée aux bioplastiques biodégradables et compostables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An educational campaign about commercial sexual exploitation of children;

Campagne de sensibilisation au sujet de l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By the late 1990s, a comprehensive educational campaign existed.

À la fin des années 1990, une vaste campagne d'éducation existait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This educational campaign, aimed at the general public, must continue.

Cette action pédagogique, à destination du grand public, doit s’inscrire dans la durée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collaboratively develop an educational campaign (including pooling resources and distribution channels).

collaborer afin de mettre sur pied une campagne éducative (incluant la mise en commun des ressources et des canaux de distribution).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Alaei brothers were joined in their educational campaign by Dr.

Les frères alaei ont été rejoints dans leur campagne d'éducation par le dr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The debate that followed served as a large-scale educational campaign.

86 le débat qui a suivi a servi de campagne éducative à grande échelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two-year educational campaign was considered to be largely unsuccessful.

La campagne éducative de deux ans a été jugée largement infructueuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bangui | Nation-wide educational campaign to tackle sexual exploitation and abuse

Bangui / Des causeries éducatives pour prévenir les abus et exploitations sexuels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues