Dictionnaire anglais - français

edger

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Additional file 1: of metabolic pathways and genes identified by rna-seq analysis of barley near-isogenic lines differing by allelic state of the black lemma and pericarp (blp) gene...genome fragments identified by TopHat2, their genomic location, RPKM values in six samples and annotation), “Cufflinks” (Differentially expressed genes identified by Cufflinks), “EdgeR” (Differentially expressed genes identified by EdgeR), Table “UpRegDEGS_Cufflinks & EdgeR” (Differentially expressed genes identified by Cufflinks and EdgeR, upregulated...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Edger results for head kidney librariesDifferential gene expression analysis results for head kidney libraries from EdgeR, including all genes in the analysis....
Shrna-seq data analysis with edger [v1; ref status: indexed, http://f1000r.es/38s]... Our open-source shRNA processing pipeline in edgeR provides a complete analysis solution for shRNA-seq screen data, that begins with the raw sequence reads and ends with a ranked lists of candidate shRNAs for downstream ...
 PDF: doaj.org
Study on the formulas of the dog-bone shape of edger rolling in hot strip millmodel;edger roll Abstract....
Edger top ranking differentially expressed genes.The top 10 genes that were retrieved by EdgeR using the R-Cloud on EBI for the LNCaP dataset....
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
industrie mécanique - acta.es
edger
industrie mécanique - iate.europa.eu
The present invention also relates to an edger having the disclosed router tool, and a method for shaping the edge of eyeglass lenses.

La présente invention concerne également une dresseuse dotée de l'outil de guidage de l'invention ainsi qu'une technique de dressage des bords de verres de lunette.

industrie mécanique - wipo.int
edger
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The invention relates to a saw blade for a canter-edger, a blade element belonging thereto and, further, a blade unit for a canter-edger.

L'invention concerne une lame de scie destinée à une équarrisseuse-déligneuse, un élément de lame correspondant et, en outre, une unité de lames destinée à une équarrisseuse-déligneuse.

industrie du bois - wipo.int
A third edger blade that can be positioned anywhere on the edger shaft, allowing the operator to cut three boards in a single pass.

Une troisième lame peut être installée sur l’axe de la déligneuse, ce qui permet à l’opérateur de couper trois planches en une seule passe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blade unit (2) of the canter-edger comprises at least one saw blade (3) and at least one chipper blade (6).

L'unité de lames (2) de l'équarrisseuse-déligneuse comprend au moins une lame de scie (3) et au moins une lame de déchiqueteuse (6).

industrie du bois - wipo.int
Said waste is received by two symmetrical lateral assemblies (3), with separating rollers (8), transversely mobile to be brought in line with the outer blades of the edger saw (1).

Ces déchets sont reçus par deux ensembles latéraux (3) symétriques, avec rouleaux séparateurs (8), déplaçables transversalement pour être amenés en correspondance avec les lames extérieures de la déligneuse (1).

industrie du bois - wipo.int
The invention concerns a device for separating, in the output of a multiple-blade edger saw (1) usable central sawn products and edgings forming waste to be eliminated.

Le dispositif assure la séparation, en sortie d'une déligneuse (1) à lames multiples, des produits sciés centraux utilisables et des produits latéraux constituant les déchets à éliminer.

industrie du bois - wipo.int
Les outils du charpentier aujourd'hui...tenailles…) que les outils actuels, apportant technologie et rendement (logiciel de dessin 3D, outils de taille électroportatifs, machines à commande numérique d’atelier comme la déligneuse ou l’agrafeuse pneumatique).téléchargeabl
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
edger
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
A rolling mill edger comprises a pair of work rolls (1, 2) and a feed roll assembly.

La présente invention se rapporte à une cage refouleuse de laminoir qui comprend une paire de cylindres de travail (1, 2) et un ensemble cylindre entraîneur.

industrie mécanique - wipo.int

Traductions en contexte anglais - français

A wood floor edger (100) is disclosed herein.

L'invention concerne une ébarbeuse à parquet.

industrie mécanique - wipo.int
The Model 128 can be quickly converted to single edger operation by replacing the 11-1/2'' (292.1 mm) bottom edger with a 19-1/2'' (495 mm) edger blade.

Le modèle 128 peut facilement se convertir en une scie monolame à déligner en remplaçant la lame inférieure de 292,1 mm (11 ½ po) par une lame de 495 mm (19 ½ po).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a preferred embodiment, the drill mechanism is a modular unit that bolts onto an edger machine to provide a streamlined state of the art patternless edger with drilling capability.

Dans un mode de réalisation préféré, le mécanisme de perçage est une unité modulaire qui se boulonne sur une machine à couper les bords afin d'obtenir une machine à couper les bords sans motif, de pointe, profilée, présentant une capacité de perçage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Another embodiment of the lawn-care maintenance apparatus is a permanent edger attachment that is capped when the edging is not needed, this extending the life of the edger blade.

Un autre mode de réalisation de l'appareil de maintenance de pelouse est une fixation de dispositif pour bordure permanente qui est encapuchonnée lorsque la finition de bordure n'est pas nécessaire, ce qui prolonge la durée de vie de la lame de bordure.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An embodiment of the edger comprises a housing (104) a and a motor (110).

Dans un mode de réalisation, l'ébarbeuse comprend un logement et un moteur.

industrie mécanique - wipo.int
A pre-cutter or edger machine for processing the periphery of an optic is provided.

Cette invention concerne une machine à pré- couper et à dresser des bords d'optiques.

industrie mécanique - wipo.int
The roller may be used for multiple functions including a spray, a lawn aerator and lawn edger.

Cet outil à main à rouleau peut être utilisé pour de multiples fonctions faisant intervenir un pulvérisateur, un aérateur de gazon et un tranche-bordures pour gazon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present inventionalso relates to an edger having the disclosed tool, and a method of edging.

La présente invention concerne aussi un coupe-bordure comprenant l'outil faisant l'objet de l'invention ainsi qu'un procédé pour découper une bordure.

industrie mécanique - wipo.int
Also, the scraper (10) may include an edger blade (45) to trim and define the edge of a road.

La décapeuse peut également comporter une lame coupe bordures nivelant et délimitant le bord de la route.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
It makes me wonder what Edger Wright's version was like.

Je reste tout de même curieux et j’aurais aimé voir à quoi aurait ressemblé la version d’Edgar Wright.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The great physicist Albert Einstein was a scientific edger.

Le grand physicien théorique Albert Einstein était bien plus qu’un brillant esprit scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lens edger is not a rigorously stigmatic system.

La lentille n’est pas un système rigoureusement stigmatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Adjust the Blade on an Andis Pivot Pro Edger

Comment régler la lame sur une Pro Edger Andis Pivot

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure you follow them to extend the life of the edger.

Veillez à bien les respecter pour optimiser la durée de vie de votre chaudière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An edger (86) that can be selected for the unit, which includes a spring-loaded wheel (114).

On peut choisir pour l'unité un dresse-bordure (86), qui comporte une roue (114) sous charge de ressort.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues