Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

economic imbalance

déséquilibre économique

économie - iate.europa.eu
relative severity of the economic imbalance

intensité relative du déséquilibre économique

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
Basically, the Sino-US trade imbalance is a reflection of the global economic imbalance.

Fondamentalement, le déséquilibre commercial sino-américain est le reflet du déséquilibre économique mondial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economic imbalance between industrialized and developing countries

Déséquilibre économique entre pays industrialisés et pays en développement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This economic imbalance is leading the world to the verge of economic destruction.

Ce déséquilibre économique est en train de conduire le monde au bord de la destruction économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plan aims to tackle the economic imbalance between

Elle a pour finalité de pallier au déséquilibre économique en

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Transports et développement économique de la région marseillaise
Within the framework of the European Economic Community there is a fundamental economic imbalance between the Rhine basin and the Mediterranean regions ; the latter, less densely occupied and less developed, seek to bridge a gap which is bound to widen increasingly...
...Dans le cadre de l'Europe des Six, il existe un déséquilibre économique fondamental entre le bassin rhénan et la région méditerranéenne ; cette dernière, moins densément peuplée et moins développée, cherche à combler un fossé...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Balancing the trade : roman cargo shipments to indiaThere has been a continuing debate about the extent to which the Roman Empire suffered an economic imbalance in its trade with India (and more broadly the East), that is to say whether in volume or value the Roman Empire imported more than it exported....
général - core.ac.uk - PDF: repository.uwtsd.ac.uk
Entrepreneurship through indigenisation; the sweet and the bitter: the zimbabwean example...policies and programmes to promote entrepreneurship; developing countries have found developing entrepreneurship by indigenising the economy appealing, as it would also address the economic imbalance....
 PDF: www.inderscience.com
Monitoring and analysis of the business cycle...countries.economic growth, inflation, structural changes, business cycle, new economy, recession, economic imbalance, asset prices, cyclical indicators, countercyclical policy
 PDF: www.vse.cz

Synonymes et termes associés anglais

imbalance

Exemples anglais - français

economic

exploitable
vie politique / économie - iate.europa.eu
rentable
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
économique
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

imbalance

déséquilibre
santé - acta.es
déséquilibre alimentaire
agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Coordinating economic policies and reducing global macroeconomic imbalance

Coordonner les politiques économiques et réduire les déséquilibres macroéconomiques mondiaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordinating economic policies and reducing global macroeconomic imbalance

Coordonner les politiques économiques et réduire les déséquilibres macroéconomiques mondiaux 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The problem is one of geographical economic imbalance.

Le problème, c'est le déséquilibre géographique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I never said we shouldn't recognize economic imbalance.

Je n’ai jamais dit que nous ne devrions pas avoir de croissance économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I never said we shouldn't recognize economic imbalance.

Je n'ai jamais dit que je ne voulais pas d'un développement économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plan aims to tackle the economic imbalance between

Le but de cette proposition est d’éliminer les inégalités économiques entre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Segregation in hiring practices contributes to economic imbalance between the races.

La ségrégation dans les pratiques d'embauche a contribué aux déséquilibres économiques entre les races.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Segregation in hiring practices contributes to economic imbalance between the races.

La ségrégation à l'embauche a contribué au déséquilibre économique entre les races.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Segregation in hiring practices contributes to economic imbalance between the races.

La ségrégation à l'embauche a contribué au déséquilibre économique entre les ethnies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is surely a question of an economic imbalance, to be corrected.

Il s'agit donc sûrement d'un déséquilibre économique, à corriger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to its conclusions 13 countries are in economic imbalance, including France.

Selon ses conclusions, 13 pays présentent des déséquilibres économiques, parmi lesquels la France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrialized countries, Third World, injustice and economic imbalance, poverty and capitalism, overconsumption.

Pays industrialisés, tiers monde, injustice et déséquilibre économique, capitalisme et pauvreté, surconsommation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is still a strong economic imbalance between the north and the south.

Il existe toujours un fort déséquilibre économique entre le nord et le sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic problem of the Eurozone is not public debt but economic imbalance.

Le problème de la zone euro n'est pas la dette publique mais les déséquilibres commerciaux internes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free literature removes the dominance and eradicates economic imbalance between poor and rich.

La littérature gratuite permet d'éliminer la domination et d'éradiquer les inégalités économiques entre les riches et les pauvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод