Dictionnaire anglais - français

politique de l'environnement - iate.europa.eu
Characteristics and practices of ecological flow in rivers with flow reductions due to water storage and hydropower projects in china... An ecological flow management mechanism in China implemented in 2006 provided a promising method to alleviate river flow reductions....
Impacts de la modélisation stochastique des apports sur la gestion des ressources hydriques du système de la romaine... Les résultats obtenus montrent que les règles de gestion obtenues avec le modèle PARMA (2,2) permettent de réduire le nombre de violations de la contrainte de débit réservé écologique minimum à la centrale de Romaine-1....
politique de l'environnement / commercialisation / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: doaj.orgpolitique de l'environnement - core.ac.uk -
politique de l'environnement - iate.europa.eu
Robustness and directed structures in ecological flow networksRobustness of ecological flow networks under random failure of arcs is considered with respect to two different function-alities: coherence and circulation....
général - core.ac.uk - PDF: mitpress.mit.edu
Calculation of comprehensive ecological flow with weighted multiple methods considering hydrological alterationInstream ecological flow is an essential determinant of river health....
Hydraulic method to determine the ecological flow for fishSocial and economic development will influence the nature environment and lead to ecological problems, among which the ecological flow concerns the food chain and fish populations....
 PDF: doaj.org
Calculation and analysis of the instream ecological flow for the irtysh river AbstractInstream ecological flow is essential determinant of river health....
ecological flow
politique de l'environnement - iate.europa.eu
Payment ecosystem services and ecological flow. is part of the partnership...

Paiement des services éco systémiques et le débit écologique. est une partie du programme de...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We talk about ecological flow to be maintained in the environments.

On parle de débit écologique à maintenir dans les milieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Framework for assessing the ecological flow requirements to support fisheries in Canada.

Cadre d'évaluation des exigences relatives au débit écologique nécessaire pour soutenir les pêches au Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water: Commission urges FRANCE to step up efforts to restore the ecological flow of the Rhine River

Eau: la Commission demande instamment à la FRANCE de redoubler d'efforts pour rétablir le débit écologique du Rhin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Etiages, rejets et protection des ressources en eau des bassins méditerranéens de l'algérie orientale. / low water flows, effluents and protection of water resources in the mediterranean basins of eastern algeria.
... As throughout northern Algeria, the protection of developed hydrosystems must necessarily associate two types of action : the cleaning of waste water and the maintenance of a minimum ecological flow on the downstream side of dams....
...Dans le Nord-Est algérien, les oueds des régions "exoréiques" (Côtiers constantinois, Kébir-Rhumel et Seybouse) écoulent vers la mer Méditerranée des débits dont l'indigence, en période d'étiage, s'oppose nettement à l'importance et à la brutalité des apports en période de crue....
général - core.ac.uk -
Impacts d’actions de restauration géomorphologique du vieux rhin à l’aval de bâle (france, allemagne)... Dans le cadre de la nouvelle concession de l’usine hydro-électrique de Kembs (2010), Électricité de France a augmenté le débit réservé de 20-30m3/s à 52-150m3/s....
construction européenne / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Suivi de la migration d’avalaison des anguilles par une conduite de debit reserveLe suivi de la migration catadrome de l’anguille par une conduite de débit réservé a été réalisé sur le barrage de la retenue de Bois Joli sur le Frémur (dénivelé : 13,7 m ; 3 millions de m3)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Incidences de la centrale de bévercé sur les poissons et leur habitat. partie 2: etude de terrain...bibliographique.L’étude sur le terrain relatée dans le présent tome 2 du rapport ULg produit à la mimaiest basée sur la réalisation de mesures nouvelles en milieu naturel portant sur deuxaspects principaux : i) l’exécution de recensements des populations de poissons par latechnique de la pêche à l’électricité dans plusieurs stations de la Warche potentiellementimpactées par le fonctionnement de la CHE Bévercé et ii) la réalisation de mesures decaractéristiques de l’habitat aquatique des poissons requises pour appliquer la méthodologieESTIMHAB destinée à déterminer une valeur de débit réservé écologique dans le tronçon dela rivière de 7,5 km court-circuité par la conduite forcée qui alimente la CHE Bévercé à partirde la retenue de Robertville
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / chimie / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
général / pouvoir exécutif et administration publique / finances / santé - iate.europa.eu
[...]
environnement - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The second is the right to the ecological flow of the river.

L'autre sur le bon état écologique des cours d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental flows/ ecological flows are the acceptable flow regimes that are required to maintain a river in the desired environmental state or predetermined state.

Les débits environnementaux sont les régimes de débit acceptables nécessaires pour maintenir une rivière dans l’état environnemental souhaité ou dans un état prédéterminé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues