Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Earth mortars use on prehistoric habitat structures in southern portugal caseAbstract: Analyzing earth mortar traces from five prehistoric settlements in southern Portugal allowed us to understand some of the building techniques applied in the construction of domestic structures....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.ul.pt
Earth-based mortars for masonry plasteringABSTRACT: Earth mortars have been applied since unknown times....
 PDF: run.unl.pt
Durability of the earth mortar: physico-chemical and mineralogical characterization for the reduction of the capillary rise... In the earth mortar of Fez, the strong presence of calcite (CaCO3), quartz SiO2 and dolomite CaMg (CO3)2 amplifies the improvement of the behavior of the material by the addition of ...
 PDF: doaj.org
Testing fibre stabilisation for earthquake resilience of earth mortar in stone masonry constructionEarth mortar stone masonry construction in seismically active zones present a risk to life....
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / santé / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
communication - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
défense / chimie / santé / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
technologie alimentaire - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Compressed earth blocks, clay plaster, earth mortar and floor earth have been produced for the European market right from the beginning.

Les blocs de terre comprimée, le plâtre d'argile, le mortier d'argile et l'argile pour sol ont été produits depuis le début pour le marché européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mud bricks are sun-dried, requiring no machinery, and assembled with an earth mortar following a simple technique.

Les briques de terre sont séchées au soleil, ce qui ne nécessite aucune machine, et sont assemblées avec un mortier de terre suivant une technique simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stones, especially around the niches are fitted together as to need a minimum amount of lime and earth mortar.

Les pierres, surtout autour des niches sont assemblées avec la quantité minimale de chaux et de mortier de terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blocks are identical in size and quality so only a thin bed of earth mortar is needed to make a strong load-bearing wall.

Les blocs sont tous identiques en dimension et qualité ; il ne faut dès lors qu'une faible couche de mortier de terre pour réaliser un mur porteur solide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The internal walls are characterised by the use, on a larger scale than in the other palaces, of mud bricks and rubble mixed with an earth mortar.

Les murs internes se caractérisent par l’emploi, plus massif que dans les autres palais, de briques de terre crue et de moellons mêlés à un mortier de terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues