Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The mount pizzuto earth flow: deformational pattern and recent thrusting evolutionThe Mount Pizzuto earth flow has been periodically active in recent decades....
Aspect du « lit inerte » de la grande rivière, à l'aval du barrage de lg-2, basse-jamésie...1979.06.19.Que les berges d'argile dominantes vers l'aval résultent de l'enfoncement de la rivière dans son lit, que le matériel se détache et flue sous forme de coulée de boue étalée à ses pieds, ce qui est commun : tel est un comportement qui ne va pas tarder à s'imposer; sur la rive opposée ou au premier plan, la roche affleure, et ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -
A walkover survey of a landslide on the a6024 at little hey, west yorkshire...Yorkshire.The landslide was classified as a shallow translational earth flow, 35 metres in length and 7 metres in width....
Kinematic segmentation and velocity in earth flows: a consequence of complex basal-slip surfaces AbstractWe investigated relations between geomorphic structures, movement velocity, and basal-slip surface geometry within individual kinematic domains of two large earth flows in the Apennine Mountains of southern Italy: the “Montaguto” earth flow and the “Mount Pizzuto” earth flow....
Brief communication: a low-cost arduino®-based wire extensometer for earth flow monitoringContinuous monitoring of earth flow displacement is essential forthe understanding of the dynamic of the process, its ongoing evolution anddesigning mitigation measures....
 PDF: doaj.org
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

santé / chimie / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
général / pouvoir exécutif et administration publique / finances / santé - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / santé / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
communication - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Earth Release: Earth Flow Divide: By flowing one's chakra into the Dragon Veins (龍脈, Ryūmyaku) flowing underground, one can tear the earth apart, creating large chasms.

En circulant, le chakra concentré à partir de ses paumes dans les veines de dragon (龙脉, Ryūmyaku) découlant du sol, il peut déchirer la terre de part et d'autre, créant de grands gouffres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earth Release: Earth Flow Divide: By flowing one's chakra into the Dragon Veins (龍脈, Ryūmyaku) flowing underground, one can tear the earth apart, creating large chasms.

Description : En circulant, le chakra concentré à partir de ses paumes dans les veines de dragon (龙脉, Ryūmyaku) découlant du sol, il peut déchirer la terre de part et d'autre, créant de grands gouffres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earth Release: Earth Flow Rampart: This technique makes a gigantic rampart rise up beneath the user's feet, by shaping the ground and increasing the amount of earth with chakra.

Description: Cette technique fabrique un gigantesque rempart qui surgit sous les pieds de l'utilisateur, en façonnant le sol et en augmentant la quantité de terre avec du chakra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When standing barefoot on bare earth or sand electrons from the earth flow into your body, thereby giving you a virtual “transfusion” of healing.

Quand vous vous tenez pieds nus sur la terre nue ou le sable, par exemple, les électrons de la Terre migrent dans votre corps, vous donnant une «transfusion» virtuelle de pouvoir de guérison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues