Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
True seals or earless seals have a smooth layer of blubber lies underneath the skin.

Les vrais phoques ou les phoques sans oreilles ont une couche de graisse lisse sous la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They comprise the extant families Odobenidae (whose only living member is the walrus), Otariidae (the eared seals: sea lions and fur seals), and Phocidae (the earless seals, or true seals).

Ils comprennent les familles existantes des Odobenidae (dont le seul membre vivant est le morse), des Otariidae (les otaries : les lions de mer et otaries à fourrure), et des Phocidae (les phoques, complètement dépourvus d'oreilles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pinnipeds are further distributed into the Odobenidae family, which is the walrus; the Otariidae family, which includes eared seals, sea lions, and fur seals; and the Phocidae family, which is the earless seals.

Les pinnipèdes sont ensuite répartis dans la famille des Odobenidae, qui est le morse; la famille des Otariidae, qui comprend les phoques à oreilles, les otaries et les phoques à fourrure; et la famille Phocidae, qui est les phoques sans oreilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endemic to the Hawaiian Islands (as the name suggests), the Hawaiian monk seal is a highly endangered species of earless seals.

Endémique des îles Hawaï (comme son nom l’indique), le phoque moine d’Hawaï est une espèce très menacée de phoques sans oreilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence for positive selection on the leptin gene in... Our study provides evidence for positive selection in the suborder Odontoceti (toothed whales) of the Cetacea and the family Phocidae (earless seals) of the Pinnipedia....
Les comptes de protée... : emplois de εὐνᾶν et εὐνάζεσθαι, et forme irrégulière λέκτο), ainsi que la comparaison avec les observations ethnographiques sur des opérations numériques « primitives », permettent de mettre en lumière l'importance du dénombrement par Protée de son troupeau de phoques, de comprendre au moyen de manipulations expérimentales pourquoi ce dieu omniscient n'a pas éventé l'embuscade de Ménélas, et d'envisager la récitation originelle de ce...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:général - core.ac.uk -
earless seals
milieu naturel - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues