Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Stratégies de lecture et résolution de problèmes arithmétiques
... This procedure enabled us to detect potential reading strategies in relation to the time needed to process

each segment

, and to observe the impact of these strategies on comprehension, which was assessed through performance in problem solving....
général - core.ac.uk -
▷
Consecutive interpretation: a discourse approach. towards a revision of gile’s effort model
... This paper attempts to: 1) advance a solution to the dilemma that, in processing large segments in consecutive interpreting, the working memory capacity available is more often than not smaller than the capacity required, hence supplementing Gile’s Effort Model; 2) specify the rules of discourse transformation in consecutive interpretation; based upon the features of memory and consecutive interpretation, we deem that each segment, be it large or small, shall be processed as a discourse, the transformation of which is presumed to be the said solution; 3) and subsequently identify the optimal...
... Le présent article a trois objectifs...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
The sport migrations of east african athletics / les migrations sportives des athlètes est-africains
... How is this migration chain shaped ? What are its different steps ? What are the starting points, ending points and hubs ? In first instance, this article aims to be descriptive, focusing on the several social actors who participate to each segment....
...L’objectif de cet article est de décrire la structure et l’organisation sociologique des chaînes migratoires est-africaines de l’athlétisme professionnel et commercial...
général - core.ac.uk -
▷
Examples of the time series of between-participant distance d(t) and mean duration of each segment.... Mean duration of each segment observed in each trial was shown in panel C.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
The mutant phenotype of b. mori and wnt1 expression in each segment.... Wnt1 expression (RT-PCR) in each segment of a 4th instar Knobbed (K) (A), wild-type (WT; +p) (B), and p strains (p) (C) larva....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Proposing a new method for customer segmentation based on their level of loyalty and defining appropriate strategies for each segment... The main objective of the current study is to propose a new model for customer segmentation based on their level of loyalty and to define appropriate strategies for each segment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Correlation between segment read abundance and segment svrna abundance.The percentage of total influenza-specific reads attributed to each segment, as well as the percentage of total svRNA reads attributed to the segment, was calculated across all infected mouse reads....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Zoo minutes teacher guideFootage from the world renowned Riverbanks Zoo and Gardens is utilized in each segment with an opening that points out habitat and scientific name....
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

segment

élément de rouleau
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
cylindre de rouleau
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
corps de rouleau
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
segment de rouleau
segment
groupe graphique
segment du marché
voussoir
lamelle
segment N
élément de section
compartiment
segment de donnée

each

chacun
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chaque
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

A segment parameter is applied to

each segment

, and a

segment

identifier to

each

fragment.

Un paramètre de segment est appliqué à chaque segment et un identificateur de segment à chaque fraction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A segment parameter is applied to each segment, and a segment identifier to each fragment.

Un paramètre de segment est appliqué à chaque segment et un identificateur de segment à chaque fragment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A segment décor is selected for each segment.

On sélectionne un décor de segment pour chaque segment dans le groupe de représentation numérisée et simulée de différentes sortes de bois, minéraux et pierres, de différentes sortes de tissu, et de décor artisanal ou fantaisie.

industrie du bois - wipo.int
In particular, the segment is a linear segment, a flat segment, or a spatial segment, and each segment is extended such that each vehicle has a discrete and finite period of time to traverse the segment.

Chaque segment présente une étendue telle que chacun des véhicules requiert, pour le traverser, une durée limitée non évanouissante, les segments ne se chevauchant pas.

industrie mécanique - wipo.int
Consequently, each segment, including the first segment and the last segment, contains a data packet.

En conséquence, chacun des segments, y compris le premier et le dernier, contient un paquet de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each segment is coupled with the global word line(s) such that each segment is separately selectable.

Chaque segment est couplé aux lignes mots globales de façon que chaque segment soit indépendamment sélectionnable.

informatique et traitement des données - wipo.int
Segment code means a code which uniquely identifies each segment as specified in a segment directory.

Le code de segment est le code qui identifie chaque segment de façon unique suivant les spécifications du répertoire de segments.

général - eur-lex.europa.eu
Segment code means a code which uniquely identifies each segment as specified in a segment directory.

Le codede segment est le code qui identifie chaque segment de façon unique suivant les spécifications du répertoire de segments.

général - eur-lex.europa.eu
Each segment is a segment of the driving area of the vehicles.

Chaque segment représente ici un segment de la zone parcourue par les véhicules, en particulier ledit segment est un segment linéaire, un segment de surface ou un segment spatial.

industrie mécanique - wipo.int
Coils are wound on each segment.

Des bobines sont enroulées sur chaque segment.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The blocks in each segment are then decoded using the associated segment parameters.

Les blocs dans chaque segment sont ensuite décodés en utilisant les paramètres de segment associés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The envelope of each segment is detected (210) to form an envelope segment.

L'enveloppe de chaque segment est détectée (210) de façon à former un segment d'enveloppe.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The trend in each segment is determined.

On détermine la tendance de chaque segment.

santé - wipo.int
Each segment is an appropriate sized chunk.

Chaque segment est un fragment aux dimensions appropriées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each segment may be identified by a feature ID, and the relationship each segment has with a given intersection is analyzed.

Chaque segment peut être identifié par un ID de caractéristique, et la relation que chaque segment a avec une intersection donnée est analysée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод