Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Désirabilité et utilité sociale de 308 adjectifs de personnalité et 297 professions
... The mean values and standard deviations are given for

each item

and

each

type of evaluation (desirability and social utility)....
marché du travail / emploi / protection sociale - core.ac.uk -
▷
Analyse des facteurs de fiabilité des équipements de transport de gaz
... In a next step, these results are used to develop asset management policies better adapted to each item characteristics....
... À terme, il s'agit de développer des politiques de gestion d'actifs mieux adaptées aux caractéristiques de chaque équipement
général - core.ac.uk -
▷
Les déterminants du stress professionnel ressenti : une estimation par la méthode des équations d’estimation généralisées
... Second, the use of a stress score - constructed as a linear combination of scores obtained for each item - proves debatable....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
The percentages of participants who indicated dissatisfied and provided comments for each item in each orthosis....comments.The percentages of participants who indicated dissatisfied and provided comments for each item in each orthosis.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Risk of bias graph: review of authors' judgments on the risk of bias in each item presented as percentages in all included studies, as described in figure 2.Risk of bias graph: review of authors' judgments on the risk of bias in each item presented as percentages in all included studies, as described in Figure 2.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Number of items (items), number of presentations of each item (pres.) and average within-session lag (lag) for spaced and massed items on day 1 and day 2 of cat (fig 2b) for all studies.Number of items (items), number of presentations of each item (Pres.)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Centrality (betweenness) of each item in the network as a function of level of neuroticism at baseline.The centrality index (betweenness) of each item in the network as a function of level of neuroticism (low, mid, and high neuroticism are shown from left to right) at baseline are shown....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

item

poste
gestion comptable / finances / organisation de l'entreprise / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / finances de l'union européenne - iate.europa.eu
élément
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
poste budgétaire
union européenne / finances de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
article
element
enregistrement logique
attribut
pièce
individu
unité d'échantillonnage
unité
envoi
bien
repère fonctionnel
entité
intitulé
repère
item
unité-question

each

chacun
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chaque
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Each item

has an associated

item

ID.

Chaque article possède une identification d'article associée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each item comprises an unique identifier.

Chaque article comprend un identifiant unique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each item of the n items is associated with a corresponding item vector.

Chaque article parmi les n articles est associé à un vecteur d'article correspondant.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each item may correspond to one particular configuration of the customizable game item.

Chaque élément peut correspondre à une configuration particulière de l'élément de jeu personnalisable.

vie sociale - wipo.int
Each item and item revision has a view, which may have view revisions.

Chaque article et chaque révision d'article possède une image qui peut comporter des révisions.

informatique et traitement des données - wipo.int
Content of the inventory for each item

Contenu de linventaire pour les biens

général - eur-lex.europa.eu
An identifier is associated with each item.

Chaque objet porte un identificateur.

industrie mécanique - wipo.int
The plurality of item records includes, for each item in the cluster of items, an associated item record for storing the associated item ID for the item.

Cette pluralité d'enregistrements d'article comprend, pour chaque article parmi les articles regroupés, un enregistrement d'article associé destiné à stocker l'identification de cet article associé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system is configured to store each item in a discrete storage location and to associate the discrete storage location of each Item with information related to the item.

Le système est conçu pour stocker chaque article à un emplacement de stockage discret et pour associer l'emplacement de stockage discret de chaque article à des informations relatives à l'article en question.

informatique et traitement des données - wipo.int
Your mind created them—each item, each speck on each item was created, intentionally.

Tu te procures donc tout ça incarné, cristallisé, imprégné dans chaque création.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each call item is identified as belonging to one of these call types and a notional charge is calculated for each item.

Chaque appel est imputé à un de ces types d'appels, et fait l'objet d'un décompte théorique pour chaque prestation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For each item and/or for each examinee, a determination of a class for the examinee and/or item may be determined.

Pour chaque élément et/ou pour chaque sujet, la détermination d'une classe du sujet et/ou de l'élément peut être déterminée.

communication - wipo.int
The disclosures vary for each item, for example

Les informations à fournir varient pour chaque élément, à titre dexemple

général - eur-lex.europa.eu
Each item number is unique throughout the declaration.

Chaque numéro d'article est unique pour toute la déclaration.

général - eur-lex.europa.eu
The metadata includes a description for each item.

Les métadonnées comprennent une description pour chaque article.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод