Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

duty-free market

marché franc

politique tarifaire - iate.europa.eu
▷
An empirical analysis of the swiss generalized system of preferences...exports.It also can be noted that the GSP is a useful supplement to ‘duty-free tariffs’ (duty-free market access) under the WTO regime....
général - core.ac.uk - PDF: opus.uni-hohenheim.de
2010), the costs and benefits of duty-free, quotafree market access for poor countries: who and what matters, center for global development working paper 206... JEL Classifications: D58; F13; F17; Key Words: CGE modeling, trade policy, duty-free market access, technical barriers to trade
 PDF: www.gtap.agecon.purdue.edu
February 2011getting real on trade with pakistan: duty-free market access as development policy... Unfortunately, recent proposals to extend duty-free market access for Pakistani exports restrict the product and geographic coverage so severely that they would be meaningless in practice....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

duty-free

•

free of duty

Exemples anglais - français

market

marché
industrie mécanique - techdico
région de vente
échanges économiques - iate.europa.eu
débouchés
échanges économiques - iate.europa.eu
[...]
débouché
zone de vente
marchand
place

Traductions en contexte anglais - français

The socks therefore qualify for duty-free market access under the LDCT.

Par conséquent, les chaussettes sont admissibles à l'accès aux marchés en franchise de droits au titre du TPMD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These free trade agreements provide Kosovo with a duty-free market of more than 520 million consumers.

Ces accords de libre-échange donnent au Kosovo l'accès hors taxes à un marché de plus de 520 millions de consommateurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twenty-five percent of the global duty-free market is opened for us.

25% du marché mondial en franchise de droits se sont ouverts pour nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industry analysts believe the two duty-free operators will help encourage competition, prevent a monopoly and facilitate the healthy development of the duty-free market in Hainan.

Les analystes de l'industrie pensent que les deux boutiques hors taxes permettront de favoriser la concurrence, empêcheront l'installation d'un monopole et faciliteront le développement sain du marché hors taxes à Hainan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France is the largest duty-free market in Europe, with a 22% share of the business - hotels-roissy.fr

La France représente le premier marché duty free européen avec une part de 22 %. - hotels-roissy.fr

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sales are boosted by South Korea’s duty-free market — the world’s biggest — which caters especially to big-spending Chinese tourists.

Les ventes sont stimulées par le marché en franchise de droits de la Corée du Sud - qui répond en particulier aux grands dépensiers touristes chinois - du plus grand au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sales are boosted by South Korea's duty-free market—the world's biggest—which caters especially to big-spending Chinese tourists.

Les ventes sont stimulées par le marché en franchise de droits de la Corée du Sud - qui répond en particulier aux grands dépensiers touristes chinois - du plus grand au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He returned to Cognac in 1998 as Marketing Director, overseeing the creation of numerous new products for the duty-free market.

De retour à Cognac en 1998, il devient Directeur Marketing et supervise la création de nombreux nouveaux produits pour le marché hors taxe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They feared that giving duty-free market access to New Zealand and Australia’s powerful dairy companies would be disastrous for Indian dairy.

Il craignait qu’accorder un accès aux marchés en franchise de droits aux puissantes sociétés laitières de la Nouvelle-Zélande et de l’Australie soit désastreux pour les produits laitiers indiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
clarifies that cigarettes, tobacco sticks, fine-cut tobacco or cigars, but not packaged raw leaf tobacco, may be supplied to the export market or the domestic duty-free market;

précise que les cigarettes, les bâtonnets de tabac, le tabac haché fin et les cigares, et non le tabac en feuilles emballé, peuvent être fournis sur le marché de l'exportation ou sur le marché intérieur hors taxes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In return, Turkish industrial producers have duty-free market access to the European Economic Area, which was recently extended to certain Mediterranean countries.

En échange, les producteurs Turcs ont accès ont un accès libéralisé à l’Espace Economique Européen (EEE), un avantage récemment étendu à certains pays Méditerranéens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also specifies that cigarettes, tobacco sticks, fine-cut tobacco or cigars, but not packaged raw leaf tobacco, may be supplied to the export market or the domestic duty-free market.

Le projet de loi précise aussi que les cigarettes, les bâtonnets de tabac, le tabac haché fin et les cigares, mais non le tabac en feuilles emballé, peuvent être fournis sur le marché de l'exportation ou sur le marché intérieur hors taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also specifies that cigarettes, tobacco sticks, fine-cut tobacco or cigars, but not packaged raw leaf tobacco, may be supplied to the export market or the domestic duty-free market.

précise que les cigarettes, les bâtonnets de tabac, le tabac haché fin et les cigares, et non le tabac en feuilles emballé, peuvent être fournis sur le marché de l'exportation ou sur le marché intérieur hors taxes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The United States is aiming to secure duty-free market access for American industrial products and reduce or eliminate tariffs for US agricultural goods.

Les États-Unis souhaitent l’ouverture des marchés japonais aux produits industriels américains et l’abaissement voire la suppression des droits de douane sur les produits agricoles américains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bill also specifies that cigarettes, tobacco sticks, fine-cut tobacco or cigars, but not packaged raw-leaf tobacco, may be supplied to the export market or the domestic duty-free market.

Le projet de loi précise aussi que les cigarettes, les bâtonnets de tabac, le tabac haché fin et les cigares, mais non le tabac en feuilles emballé, peuvent être fournis sur le marché de l'exportation ou sur le marché intérieur hors taxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод