Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / commercialisation / économie / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / documentation / informatique et traitement des données / détérioration de l'environnement / sciences - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
métallurgie et sidérurgie - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Duty level

in the original investigation

Niveau du droit dans l'enquête initiale

concurrence - eur-lex.europa.eu
Determination of anti-dumping duty level

Détermination du niveau du droit antidumping

concurrence - eur-lex.europa.eu
Consequently, the duty level should be established at the lowest level of the dumping margin and injury elimination level.

Par conséquent, le niveau de droit doit être établi au niveau de la marge la plus faible constatée (dumping ou préjudice).

concurrence - eur-lex.europa.eu
If there is still a gap between the aforementioned duty level and the injury margin, this gap can be filled with the duty resulting from the anti-dumping investigation.

S'il reste un écart entre le niveau du droit précité et la marge de préjudice, il peut être comblé par le droit résultant de l'enquête antidumping.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Regarding the countrywide duty for the PRC, the investigation did not reveal any changed circumstances and it is proposed to maintain the same duty level as established during the amending interim review.

Sagissant du droit applicable à léchelle nationale pour la RPC, lenquête na pas révélé de changement de circonstances quelconque; il est donc proposé de maintenir ce droit au niveau fixé lors du réexamen intermédiaire portant modification.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
In view of the overall moderate duty level, it is not likely that PET sales from the countries concerned will be affected substantially.

Étant donné le niveau des droits généralement modéré, il est improbable que les ventes de PET originaire des pays concernés soient sensiblement affectées.

chimie - eur-lex.europa.eu
Duty level in the original investigation

Niveau du droit dans l'enquête initiale

concurrence - eur-lex.europa.eu
Form and level of the duty

Forme et niveau du droit

général - eur-lex.europa.eu
Determination of anti-dumping duty level

Détermination du niveau du droit antidumping

concurrence - eur-lex.europa.eu
Form and level of the duty

Forme et niveau du droit

général - eur-lex.europa.eu
Level of the provisional anti-dumping duty

Niveau du droit antidumping provisoire

concurrence - eur-lex.europa.eu
Hence, the combined anti-dumping and countervailing duty rate will be equal to the injury elimination level (countervailing duty topped-up with anti-dumping duty up to injury elimination level).

Par conséquent, le taux combiné du droit antidumping et du droit compensateur sera égal au niveau d'élimination du préjudice (droit compensateur plus droit antidumping jusqu'au niveau d'élimination du préjudice).

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Provided is a circuit to convert input CMOS level signals having a predetermined duty cycle to CML level signals having a higher duty cycle.

L'invention concerne un circuit destiné à transformer des signaux d'entrée de niveau CMOS, qui présentent un cycle d'utilisation prédéterminé, en signaux de niveau CML présentant un cycle d'utilisation supérieur.

industries du cuir et du textile - wipo.int
As per the lesser duty a rule, a definitive countervailing duty rate was set at the level of the subsidy margin and a definitive anti-dumping duty at the injury elimination level.

Le taux du droit compensateur définitif a été fixé au niveau de la marge de subvention et celui du droit antidumping définitif au niveau d'élimination du préjudice, conformément à la règle du droit moindre.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Consequently, the duty level should be established at the lowest level of the dumping margin and injury elimination level.

Par conséquent, le niveau de droit doit être établi au niveau de la marge la plus faible constatée (dumping ou préjudice).

concurrence - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues