Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
[...]
droit / transport terrestre / environnement / démographie et population / analyse économique / éducation / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication / industrie mécanique / santé / industrie / milieu naturel / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

wire

dust indicator

for fabrics

indicateur de débris métalliques dans les tissus

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The dust indicator further comprises a sensor (220) arranged for detecting dust by means of sending and/or receiving an electromagnetic signal which is transmitted through the space.

L'indicateur de poussière comprend également un capteur (220) placé de manière à détecter de la poussière au moyen d'une émission et/ou réception d'un signal électromagnétique transmis à travers ledit espace.

industries diverses - wipo.int
The present invention relates to a vacuum cleaner (1) comprising a dust indicator (6) the spring (9) stiffness of which can be adjusted.

L'invention concerne un aspirateur (1) comprenant un indicateur de poussière (6) comportant un ressort (9) dont la rigidité peut être ajustée

industries diverses - wipo.int
wire dust indicator for fabrics

indicateur de débris métalliques dans les tissus

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Disclosed is an indicator device for visually denoting the amount of filled dust in a dust container of a vacuum cleaner.

L'invention concerne un indicateur visuel du remplissage d'un réservoir à poussière d'aspirateur.

industries diverses - wipo.int
Disclosed is an indicator device for visually denoting the amount of filled dust in a dust container of a vacuum cleaner.

Cette invention concerne un dispositif indicateur permettant le repérage visuel de la quantité de poussière contenue dans le sac à poussière d'un aspirateur.

industries diverses - wipo.int
The dust indicator further comprises a sensor (220) arranged for detecting dust by means of sending and/or receiving an electromagnetic signal which is transmitted through the space.

L'indicateur de poussière comprend également un capteur (220) placé de manière à détecter de la poussière au moyen d'une émission et/ou réception d'un signal électromagnétique transmis à travers ledit espace.

industries diverses - wipo.int
The indicator of dust filling in time will tell you about the necessity of emptying the dust bag.

L'indicateur de remplissage du sac à poussière vous rappellera à temps pour remplacer le sac à poussière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its grade 304 stainless steel indicator is sealed against dust and water.

Son indicateur en acier inoxydable de calibre 304 est scellé contre la poussière et l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a vacuum cleaner (1) comprising a dust indicator (6) the spring (9) stiffness of which can be adjusted.

L'invention concerne un aspirateur (1) comprenant un indicateur de poussière (6) comportant un ressort (9) dont la rigidité peut être ajustée

industries diverses - wipo.int
The indicator is e.g. an acid/base indicator, a metal indicator or a redox indicator.

L'indicateur est par exemple un indicateur acido-basique, un indicateur métallique ou un indicateur redox.

industrie mécanique - wipo.int
Examples of various calibration indicators include: a sliding indicator, a rotating indicator, a marking indicator, an adhered indicator, a removable indicator.

Il est de plus prévu un indicateur d'assistance à l'étalonnage qui peut être du type coulissant, tournant, à marqueur, adhésif ou amovible.

industries diverses - wipo.int
The silica content of bulk species of stone varies and is not a reliable indicator of the percentage of airborne silica dust in a dust sample.

La teneur en silice est variable et ne constitue pas un indicateur fiable de la teneur de poussières de silice en suspension dans l’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The silica content of bulk species of stone varies and is not a reliable indicator of the percentage of airborne silica dust in a dust sample.

La teneur en silice est variable et ne constitue pas un indicateur fiable de la teneur de poussières de silice en suspension dans l’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The indicator may include an audible indicator and/or a visual indicator.

L'indicateur peut comprendre un indicateur audible et/ou un indicateur visuel.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues