Publications scientifiques

Readers when permitted to reinspect text during question-answering... Subjects were permitted to look back to the passages

during question

-answering.
...
général - core.ac.uk - PDF: aer.sagepub.com
The president takes the chair at 2.00 p.m. government business notices of motion... 205 MS LOVELL — To move — That this House notes that, during Question Time on 15 September 2011, the Member fo
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Personalized knowledge acquisition through interactive data analysis in e-learning system... All the interactive logs, accumulated during question answering process, are taken into account to compute each student’s knowledge requirement....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.academypublisher.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vie politique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In fact, he did not answer that question today

during question

period.

En fait, il n'a pas répondu à cette question aujourd'hui, pendant la période des questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During question period, my colleague, the member for Lakeland, asked a question.

Pendant la période des questions, ma collègue, la députée de Lakeland, a posé une question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During question period, the government can refuse, successfully, not to answer a question.

Durant la période des questions, le gouvernement peut éviter, avec succès, de répondre aux questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) During Question Period, a Senator may, without notice, ask a question of:

(1) Pendant la période des questions, tout sénateur peut, sans préavis, poser une question orale :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During question period, the member for Hochelaga asked the Minister of Justice a question.

Pendant la période des questions, le député d'Hochelaga a posé une question au ministre de la Justice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We asked the question in the House during question period and also in committee.

Nous avons posé la question à la Chambre, lors de la période des questions, et en comité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The announcement was made today during Question Period.

Cette annonce a été faite aujourd’hui pendant la période des questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The announcement date came during Question Period today.

Cette annonce a été faite aujourd’hui pendant la période des questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yesterday, during question period, he did not answer.

Hier, lors de la période des questions, il ne nous a pas répondu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr Speaker, I was misrepresented during question time.

Je pense que le député s'est trompé pendant la période des questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During question period, I asked a question about women who are victims of domestic violence.

Pendant la période des questions, j'ai posé une question concernant les femmes victimes de violence conjugale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How is that acceptable?" he asked during question period.

C’est quoi, pour être assez bon pour vous ? » a-t-il demandé lors de la période des questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same scenario occurs for interventions during Question Period.

Le même scénario se produit pour les interventions lors de la période de questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I refer to something which occurred during question time.

Monsieur le Président, j'invoque le Règlement au sujet d'une chose qui a été dite lors de la période des questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perhaps it will be a topic during Question Period...

Alors, on pourra peut-être dans la période de questions...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues