Publications scientifiques

Polonais d’origine juive volontaires de la

guerre

civile en espagne (1936-1939)
...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Trop grand beyrouth ?
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Technical school in toronto: growing up in the trades during the second world war
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: historicalstudiesineducation.ca
Revisiting canada's civilian women during world war ii
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
Les traditions relatives aux filles d’anios. peut-on reconstituer un mythe fragmentaire ?
...Le mythe des filles d’Anios, douées du pouvoir extraordinaire de produire à volonté le vin, l’huile et les céréales, nous est connu par un petit nombre de textes allusifs et fragmentaires....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A la

guerre

comme a la guerre" as they say in France.

A la guerre comme à la guerre », comme disent les Français…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It originally appeared at the Guerre À la Guerre website.

Il est apparus à l'origine a la site de Guerre à Guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guerre À la Guerre denounces this ceremony and is preparing to disrupt it!

Guerre à la guerre dénonce cette cérémonie et se prépare à la perturber !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guerre À la Guerre denounces this ceremony and is preparing to disrupt it!

Guerre à la guerre dénonce cette cérémonie et se prépare à la perturber!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some months later, la Nuit attempted to stage another anti-militarist protest in conjunction with Guerre à la Guerre.

Quelques mois plus tard, La Nuit tentera d’organiser une autre manifestation anti-militariste conjointement avec Guerre à la guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VIOLET DURANT | A werewolf and part of the wealthy, powerful Durant family.

Violet Durant : Loup-garou qui fait partie d'une famille riche et puissante, les Durant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VIOLET DURANT | A werewolf and part of the wealthy, powerful Durant family.

Violet Durant est une loup-garou et fait partie de la puissante famille des Durant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the natural feeling, free of all hypocrisy, that a fight is going on and that — ? la guerre comme ? la guerre.

C'est le sentiment naturel, éloigné de toute hypocrisie, qu'on est en lutte, et que, à la guerre comme à la guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In early 1920, George Gavan Duffy, Irish republican envoy to Paris, outlined the development of Irish nationalism from the French point of view: that was, “avant la guerre … pendant la guerre… [and] après la guerre”.27

Au début de 1920, George Gavan Duffy, émissaire républicain irlandais à Paris, trace le contour du développement du nationalisme irlandais du point de vue français : « avant la guerre… pendant la guerre… et après la guerre ».30

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the natural feeling, free of all hypocrisy, that a fight is going on and that — ? la guerre comme ? la guerre.

C’est le sentiment naturel, éloigné de toute hypocrisie, qu’on est en lutte, et que, à la guerre comme à la guerre .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the natural feeling, free of all hypocrisy, that a fight is going on and that -- ? la guerre comme ? la guerre.

C’est le sentiment naturel, éloigné de toute hypocrisie, qu’on est en lutte, et que, à la guerre comme à la guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the natural feeling, free of all hypocrisy, that a fight is going on and that -- ? la guerre comme ? la guerre.

C'est le sentiment naturel, éloigné de toute hypocrisie, qu'on est en lutte, et que, à la guerre comme à la guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the natural feeling, free of all hypocrisy, that a fight is going on and that — ? la guerre comme ? la guerre.

C’est le sentiment naturel, éloigné de toute hypocrisie, qu’on est en lutte, et que, à la guerre comme à la guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the natural feeling, free of all hypocrisy, that a fight is going on and that -- ? la guerre comme ? la guerre.

C’est le sentiment naturel, éloigné de toute hypocrisie, qu’on est en lutte, et que, à la guerre comme à la guerre .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, Metaxas actually replied: "Alors, c'est la guerre!

Metaxas a répondu promptement: « Alors, c'est la guerre!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues