Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

copying

•

duplication

•

duplicating

•

printing

•

mimeography

Exemples anglais - français

system

système
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
réseau
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dispositif
général - iate.europa.eu
[...]
réglage exclusivement hydraulique
génération de système
systèmes
réglage exclusivement électrique
circuit
structure
prélèvement

duplicating

duplication
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports / communication / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
autographie
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
copie
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A computer controlled video interactive courseware system includes an editing system (90), a viewing system (92), and a

duplicating system

(94) and is designed for the generation, viewing, and duplication of interactive instructional video tape (1150).

Ce système pédagogique est conçu pour générer, visualiser et reproduire une bande vidéo interactive à usage pédagogique (1150).

communication - wipo.int
A computer controlled video interactive courseware system includes an editing system (90), a viewing system (92), and a duplicating system (94) and is designed for the generation, viewing, and duplication of interactive instructional video tape (1150).

Un système de logiciel pédagogique interactif vidéo géré par ordinateur comprend un système de montage (90), un système de visualisation (92) et un système de reproduction (94).

communication - wipo.int
In a high speed magnetic tape duplicating system, a single master tape (21) is wound around a transfer drum (7) rotatable about a fixed axis.

Dans un procédé de duplication de bandes magnétiques à grande vitesse, on enroule une seule bande maîtresse (21) autour d'un tambour (7) de transfert tournant autour d'un axe fixe.

informatique et traitement des données - wipo.int
Then a key duplicating system within the kiosk replicates the tooth pattern of the blade of the key inserted in the key-receiving entry, on the blade of the extracted key blank.

Puis un système duplication de clé situé à l'intérieur du kiosque permet de copier le motif des dents de la lame de la clé insérée dans l'entrée de réception de clé, sur la lame de la clé brute extraite.

industrie mécanique - wipo.int
Then a key duplicating system within the kiosk replicates the tooth pattern of the blade of the key inserted in the key-receiving entry, on the blade of the extracted key blank.

Ensuite, un système à dupliquer les clés à l'intérieur du kiosque reproduit le motif de dent de la tige de la clé insérée dans l'entrée de réception de clé, sur la tige de l'ébauche de clé extraite.

industrie mécanique - wipo.int
A system for identifying and matching key blanks when duplicating an original key.

Système pour identifier et appareiller des ébauches de clés lorsque l'on fait des copies de clés.

informatique et traitement des données - wipo.int
For this reason the system have integrated resiliency against component malfunctions by duplicating all equipment.

C'est pourquoi le système offre une résilience intégrée contre les défaillances de ses composants, grâce à la duplication de tous les équipements.

général - eur-lex.europa.eu
For this reason the system have integrated resiliency against component malfunctions by duplicating all equipment.

Cest pourquoi le système offre une résilience intégrée contre les défaillances de ses composants, grâce à la duplication de tous les équipements.

général - eur-lex.europa.eu
The invention provides a method and system for duplicating all or part of a file system while maintaining consistent copies of the file system.

L'invention concerne une procédé et un système permettant de copier la totalité ou une partie d'un système de fichiers tout en conservant des copies cohérentes du système de fichiers.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention provides techniques for duplicating all or part of a file system while maintaining consistent copies of the file system.

L'invention concerne des techniques de duplication de tout ou partie d'un système fichier permettant en même temps de conserver des copies consistantes du système fichier.

informatique et traitement des données - wipo.int
Systems and techniques of de-duplicating file and/or blobs within a file system are presented.

L'invention porte sur des systèmes et des techniques de déduplication de fichiers et/ou de grands objets binaires (BLOB) dans un système de fichiers.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system is greatly simplified by the use of only a single duplicating valve for a hydraulic system having a plurality of work circuits.

Le système est considérablement simplifié par l'utilisation d'une seule soupape de duplication pour un système hydraulique comportant une pluralité de circuits de travail.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The system of the present invention can operate independently or in conjunction with any de-duplicating methods and systems.

Le système de la présente invention peut fonctionner indépendamment ou conjointement avec tout procédé et système de déduplication.

informatique et traitement des données - wipo.int
Duplicating the core components of the system an automatic handover ensures failover of the entire system.

Grâce à la duplication des composants essentiels du système, un transfert automatique assure le basculement de l'intégralité du système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fully automatic key duplicating machine.

La présente invention se rapporte à une machine de duplication de clé entièrement automatique.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод