Traductions en contexte anglais - français

In one approach, outer

dummy storage

elements are floated while inner dummy storage elements are driven.

Dans une approche, des éléments mémoires factices extérieurs sont rendus flottants tandis que des éléments mémoires factices intérieurs sont pilotés.

informatique et traitement des données - wipo.int
The dummy storage element is in a conductive state.

L'élément de stockage factice se trouve dans un état conducteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
In another approach, both outer and inner dummy storage elements are floated.

Dans une autre approche, les éléments mémoires factices tant extérieurs qu'intérieurs sont rendus flottants.

informatique et traitement des données - wipo.int
A technique for erasing non-volatile memory such as a NAND string which includes non-user data or dummy storage elements.

L'invention concerne une technique permettant d'effacer une mémoire non volatile, par exemple une chaîne NON-ET qui comprend des données de non-utilisateur ou des éléments mémoires factices.

informatique et traitement des données - wipo.int
A dummy picture storage device (4) contains a dummy picture.

Un dispositif de stockage d'image fictive (4) contient une image fictive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one approach, outer dummy storage elements are floated while inner dummy storage elements are driven.

Dans une approche, des éléments mémoires factices extérieurs sont rendus flottants tandis que des éléments mémoires factices intérieurs sont pilotés.

informatique et traitement des données - wipo.int
The dummy storage element is in a conductive state.

L'élément de stockage factice se trouve dans un état conducteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
In another approach, both outer and inner dummy storage elements are floated.

Dans une autre approche, les éléments mémoires factices tant extérieurs qu'intérieurs sont rendus flottants.

informatique et traitement des données - wipo.int
A digital leakage compensation circuit for compensating for leakage in a dynamic circuit includes a dummy precharge circuit, a dummy input circuit, a dummy evaluation circuit, a dummy latching circuit, a sense circuit and a storage circuit.

Ce circuit comprend un circuit de précharge fictif, un circuit d'entrée fictif, un circuit d'évaluation fictif, un circuit de verrouillage fictif, un circuit de détection et un circuit de stockage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A digital leakage compensation circuit for compensating for leakage in a dynamic circuit includes a dummy precharge circuit, a dummy input circuit, a dummy evaluation circuit, a dummy latching circuit, a sense circuit and a storage circuit.

L'invention concerne un circuit de compensation de fuite numérique destiné à compenser les fuites dans un circuit dynamique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A semiconductor storage device having dummy memory cells and a method for reading therefrom.

La présente invention a trait à un dispositif de stockage à semi-conducteurs comportant des cellules de mémoire factices et un procédé de lecture à partir d'un tel dispositif.

informatique et traitement des données - wipo.int
The dummy is a neighbor to one of the data non-volatile storage elements.

L'élément fictif est voisin de l'un des éléments de mémoire non volatile de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
According to auxiliary file storage information, the dummy data area is recognized and effective information is set.

Selon les informations de stockage des fichiers auxiliaires, la zone de données fictives est reconnue et les informations efficaces sont déterminées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The remainder portion (74) of the first target storage space is defined as a dummy data portion.

La partie restante (74) du premier espace de stockage cible est définie comme étant une partie de données factice.

informatique et traitement des données - wipo.int
The dummy stage includes dummy output terminal and dummy control terminal.

L'étage factice comprend une borne de sortie et une borne de commande factices.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues