Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

ductile behaviour

comportement ductile

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
We discovered a way to manufacture glass that exhibits ductile behaviour.

Nous avons découvert une façon de fabriquer du verre qui présente un comportement ductile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, a transition was observed from brittle to ductile behaviour dependant on water contents.

On a aussi constaté le passage d’un comportement rigide de la roche à un comportement ductile dépendent de la teneur en eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The specifications of AISC 341-10 consider three types of moment-resisting frames in accordance with the grade of ductile behaviour considered in the design.

Les spécifications AISC 341-10 considèrent trois types de portiques résistants au moment, en accord avec le degré de comportement ductile qui est considéré dans la conception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Réhabilitation sismique des piles-murs de pont rectangulaires par chemisage en béton fibré à ultra-haute performance
... Indeed, the latest design requirements include new details absent earlier that ensure ductile behaviour....
... En effet, les plus récentes exigences de conception incluent des nouveaux détails absents auparavant qui permettent d’assurer un comportement ductile....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Flexural performance of hybrid gfrp-steel reinforced concrete continuous beams... The experimental results showed that increasing the GFRP reinforcement ratio simultaneously at the sagging and hogging zones resulted in an increase in the load capacity, however, less ductile behaviour....
▷
Caractérisation mécanique et microstructurale des joints brasés d'alliages aéronautiques avec du bni-2 comme métal d'apport... Ainsi, les joints sans eutectiques ont tendance à rompre dans le métal de base, en présentant un comportement ductile qui pourrait permettre une application structurelle.Une...
général - core.ac.uk - PDF: bradscholars.brad.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Feasibility of asd agrispec analysis to indicate mineralogy of a potential shale gas reservoir from west lancashire, uk ... One risk with exploitation of shales is that the rocks may exhibit ductile behaviour and not respond well to hydraulic stimulation programmes....
Interface slip control for cfrp-concrete composite beams... The paper suggests that using softer bonding agent as well as setting limits on the interface slip could ensure acceptable serviceability and ductile behaviour
 PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
Superplasticité a l'ambiante de l'aluminium a grain fin, en liaison avec l'existence d'un film intergranulaire de solution solide riche en gallium
... The size and morphology of the crystals, the quantity of gallium absorbed and the maintenance time at 50 °C are the important factors which influence the final ductile behaviour of this material...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

behaviour

•

ductile

•

ductile

Exemples anglais - français

behaviour

comportement
général - eur-lex.europa.eu
attitude
éducation - iate.europa.eu

ductile

ductile
métallurgie et sidérurgie - techdico
malléable
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Particularly metals having a transition temperature ranging between brittle and ductile behaviour can be provided with ductile properties by means of the preheating process, thereby simplifying the deposition process.

Le préchauffage permet de conférer des propriétés ductiles en particulier à des métaux dont la température de transition oscille entre un comportement cassant et ductile, ce qui facilite leur séparation.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод