Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

duckling

canardeau

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
In September he becomes a duckling and is definately a duck in October.

En septembre, il devient canardeau et passe définitivement canard au mois d’octobre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In September he becomes a duckling and is definately a duck in October.

En septembre, il devient canardeau et passe définitivement canard au mois d'octobre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Nest and duckling survival of scaup at minto flats, ak...(M.S.) University of Alaska Fairbanks, 2004To address the hypothesis that declines in recruitment were related to recent declines in abundance of lesser and greater scaup, I estimated variation in nest and duckling survival of these species at Minto Flats, Alaska (64°50'N, 148°50'W) during 2002-2003....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.alaska.edu
Duckling toxicity and the production of fumonisin and moniliformin by isolates in the a and e mating populations of gibberella fujikuroi (fusarium moniliforme).... Twenty strains of each of these biological species were tested for the ability to produce fumonisins B1, B2, and B3 and moniliformin and for toxicity to 1-day-old ducklings....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The isolation and culture of dhbv-infected embryo and duckling hepatocytes and the effect of aflatoxin b1 or irradiation on these cells.The preparation of primary cultures of control and DHBV-infected duck hepatocytes from embryos and young ducklings is described....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Molecular cloning and sequencing of a cdna encoding a β-thyroid hormone receptor in muscovy duckling AbstractA cDNA clone encoding a β-thyroid hormone receptor (TRβ) from muscovy duckling liver was isolated and sequenced....
The resurrecting duckling - what next?... We introduced the Resurrecting Duckling security policy model to address this problem....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
duckling

jeune canard

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
duckling

caneton

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Even an egg wants to become a duckling, and a duckling wants to be a duck.

Même un œuf veut devenir un poussin, et un caneton veut être un canard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And Jane followed them around like a little duckling.

Et Jane les suivait partout comme un petit caneton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t Torture A Duckling is directed by Lucio Fulci.

Ne torturez pas un caneton, dirigé par Lucio Fulci (1972)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t Torture a Duckling (1972, directed by Lucio Fulci)

Ne torturez pas un caneton, réalisé par Lucio Fulci (1972)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t Torture a Duckling (1972, directed by Lucio Fulci)

Ne torturez pas un caneton, dirigé par Lucio Fulci (1972)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
La réconciliation germano-tchèque : sprint après la course de fond
... to be paid to East European victims of Nazism and, thus, to the end of a bipolar world, a long-coming, difficult process is described: German-Czech reconciliation, the "ugly duckling" of Germany's relations with central Europe....
...À travers la question du prix de la liberté, question directement liée au dédommagement des victimes est-européennes du nazisme et par là même à la fin d'un monde bipolaire, l'auteur s'attache à nous décrire un processus de réconciliation aussi tardif que difficile : le processus de réconciliation germano-tchèque, qui a fait longtemps office de « vilain petit canard » (pour reprendre les termes de l'auteur) des relations entre l'Allemagne et l'Europe centrale....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

(young)duck

•

(young)Muscovy Duck

Exemples anglais - français

frying duckling

canard à rôtir
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Ugly Duckling: Tales and Stories for Children The Ugly Duckling Book 2

Le vilain petit canard: Contes et Histoires pour enfants Le vilain petit canard Book 5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous ArticleUgly Duckling :: Journey to Anywhere

Article précédentUgly Duckling – Journey to anywhere

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An “Ugly Duckling” Transformed by Falun Dafa

Un « vilain petit canard » transformé par le Falun Dafa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An “Ugly Duckling” Transformed by Falun Dafa

Un « vilain petit canard » transformé par le Falun Dafa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are abattoirs the ugly duckling? – Forecasts for 2019

Abattoirs : le vilain petit canard ? – perspectives pour 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France is back but remains Europe’s ugly duckling.

La France est de retour mais reste le vilain petit canard de l'Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not surprisingly, the little ugly duckling flies off.

Ce n'est pas dommage, le petit pigiste subversif s'en va.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appear different to the rest (the ‘Ugly Duckling’ sign)

Une tache nettement différente des autres (le signe du « vilain petit canard »)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appear different to the rest (the ‘Ugly Duckling’ sign)

une tache nettement différente des autres (le signe du « vilain petit canard »)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Previous post: Ugly Duckling – Journey to Anywhere

Article précédentUgly Duckling – Journey to anywhere

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next Next post: Ugly Duckling – Journey to Anywhere

Article précédentUgly Duckling – Journey to anywhere

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let’s say I’m the ugly duckling in the family.

On peut dire que je suis le vilain petit canard de la famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dying a duckling One may not dye a duckling blue and offer it for sale unless more than six are for sale at once.

Au Kentucky, on ne peut pas teindre un canard en bleu et le proposer à la vente à moins que plus de six soient mis en vente à la fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh, duckling, no one understands me like you do.

Oh, mon petit canard, personne ne me comprend comme toi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because I too considered myself as an ugly duckling.

Parce que moi aussi je me considère comme un insoumis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод