Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

wound

•

dual

Exemples anglais - français

wound

blessure
santé / activité agricole / politique des transports - acta.es
plaie
droit / santé / environnement - iate.europa.eu

dual

double
industrie mécanique - techdico
dual
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The

dual wound

coil may be configured with a low resistance, reducing resistive losses.

La bobine à double enroulement peut être configurée avec une faible résistance, ce qui réduit les pertes par effet Joule.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The coil ends of a dual wound coil can be on a common side, simplifying wiring.

Les extrémités de bobine d'une bobine à double enroulement peuvent être disposées sur un côté commun, ce qui permet de simplifier l'enroulement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In one embodiment a dual wound moto is disclosed that has its phase coils dynamically or statically switchable between series and parallel configurations.

Un mode de réalisation concerne un moteur à enroulement double dont les bobines de phase peuvent être commutées dynamiquement ou statiquement entre des configurations série ou parallèle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wound dressing device for dispensing individual wound dressings on demand from a roll of a multitude of identical wound dressings is described.

Dispositif à pansements pour la distribution de pansements individuels à la demande à partir d’un rouleau d’une multitude de pansements identiques.

santé - wipo.int
A wound dressing is provided that serves unique dual-purpose role.

Pansement pouvant être utilisé pour remplir deux fonctions.

santé - wipo.int
The ends of the band are formed into dual, oppositely wound coils.

Les extrémités de la bande forment deux rouleaux enroulés en sens inverse.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Disposed within the magnetic gap is a dual coil wound around a cylinder.

Une double bobine est enroulée autour d'un cylindre, à l'intérieur de l'espace magnétique, double bobine comprenant une première partie et une seconde partie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A dual-start fastener is disclosed having two threads helically wound about its shaft.

L'invention concerne une attache à deux départs comprenant deux filets enroulés en hélice autour de son arbre.

santé - wipo.int
The dual wound coil may be configured with a low resistance, reducing resistive losses.

La bobine à double enroulement peut être configurée avec une faible résistance, ce qui réduit les pertes par effet Joule.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The coil ends of a dual wound coil can be on a common side, simplifying wiring.

Les extrémités de bobine d'une bobine à double enroulement peuvent être disposées sur un côté commun, ce qui permet de simplifier l'enroulement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The transformer has dual inputs comprising oppositely wound coils and input power signals 180 degrees out of phase.

Le transformateur a deux entrées comprenant des bobines enroulées dans des sens opposés et des signaux de puissance d’entrée déphasés de 180 degrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nah, I wound up buying a Tesla Model 3 Dual Motor AWD.

Julien est l’heureux propriétaire d’une Tesla Model 3 Performance Dual Motor AWD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bifilar pickup comprises a dual coil wherein at least one coil is formed with two closely spaced bifilar parallel wound wires.

Le capteur bifilaire comprend une double bobine, au moins une bobine étant formée de deux fils bifilaires parallèles enroulés et très rapprochés.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In one embodiment a dual wound moto is disclosed that has its phase coils dynamically or statically switchable between series and parallel configurations.

Un mode de réalisation concerne un moteur à enroulement double dont les bobines de phase peuvent être commutées dynamiquement ou statiquement entre des configurations série ou parallèle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wound may be a surgical wound.

La plaie peut être une plaie cutanée ou une plaie chirurgicale.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод