Dictionnaire anglais - français

dry-rubbed

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Jerk is a style of cooking native to Jamaica, in which meat is dry-rubbed or wet marinated with a...

Jerk est un style de cuisson originaire de la Jamaïque, dans lequel la viande est frottée à sec ou marinée avec un...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jerk is a style of cooking native to Jamaica in which meat is dry-rubbed or wet marinated with a very ...

Jerk est un style de cuisson originaire de la Jamaïque, dans lequel la viande est frottée à sec ou marinée avec un...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jerk is a style of cooking native to Jamaica in which meat is dry-rubbed or wet marinated with a hot spice mixture called Jamaican jerk spice.

Le jerk est un style de cuisine originaire de la Jamaïque, dans lequel la viande est frottée à sec ou marinée avec un mélange d’épices chaudes appelé « jerk jamaïcain ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jerk is a style of cooking from Jamaica in which meat is dry-rubbed or wet marinated with a very hot spice mixture called Jamaican jerk spice.

Jerk est un style de cuisson originaire de la Jamaïque, dans lequel la viande est frottée à sec ou marinée avec un mélange d'épices très piquantes appelées épices Jamaïcaines Jerk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jerk is a style of cooking native to Jamaica in which meat is dry-rubbed or wet marinated with a hot spice mixture called Jamaican jerk spice.

Jerk est un style de cuisson originaire de la Jamaïque, dans lequel la viande est frottée à sec ou marinée avec un mélange d'épices très piquantes appelées épices Jamaïcaines Jerk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jerk is a style of cooking native to Jamaica, in which meat is dry-rubbed or wet marinated with a hot spice mixture called Jamaican jerk spice.

Jerk est un style de cuisson originaire de la Jamaïque, dans lequel la viande est frottée à sec ou marinée avec un mélange d'épices très piquantes appelées épices Jamaïcaines Jerk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jerk is a style of cooking native to Jamaica in which meat is dry-rubbed or wet-marinated with a very hot spice mixture called Jamaican jerk spice.

Jerk est un style de cuisson originaire de la Jamaïque, dans lequel la viande est frottée à sec ou marinée avec un mélange d'épices très piquantes appelées épices Jamaïcaines Jerk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pureeing fistfuls of parsley, cilantro, garlic, and olive oil is the basic recipe for the classic Argentinian steak sauce chimichurri; try it on our Dry-Rubbed Flank Steak.

de persil Réduire en purée poignées, la coriandre, l'ail et l'huile d'olive est la recette de base pour la sauce argentine classique bifteck chimichurri; essayer sur notre Steak sec frotté Flanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your taste buds will be dazzled at places like Pappy’s Smokehouse, known throughout the USA for its dry-rubbed ribs, smoked for 14 hours over sweet apple and cherry wood.

Flattez vos papilles dans des restaurants comme Pappy's Smokehouse, connu dans tout le pays pour ses côtes levées à la marinade sèche, fumées pendant 14 heures au bois tendre de pommier et de cerisier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your taste buds will be dazzled at places like Pappy’s Smokehouse, known throughout the USA for its dry-rubbed ribs, smoked for 14 hours over sweet apple and cherry wood.

Flattez vos papilles dans des endroits comme Pappy’s Smokehouse, connu dans tout le pays pour ses côtes à la marinade sèche, fumées pendant 14 heures au bois tendre de pommier et de cerisier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What we do know is that pork, chicken or fish are dry-rubbed or wet-marinated with the jerk spice, and then the meat is roasted or smoked, often for hours.

Ce que nous savons, par contre, c’est que le porc, le poulet ou le poisson est mariné dans l’épice « jerk », que ce soit une marinade sèche ou humide, puis rôti ou fumé, parfois pendant des heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues