Publications scientifiques

Effect of steam versus dry heat sterilization on the wear of orthodontic ligature cutting pliers... Results: The amount of wear of the ligature cutting pliers' tip after 10, 20 and 30 cycles in

dry heat sterilization

was 1.0±0.16,
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
J. clin. path. (1961), 14, 38. sterilization by dry heat'SYNOPSIS The advantages and disadvantages of three forms of dry heat sterilization are discussed....
général - core.ac.uk - PDF: jcp.bmj.com
Sterilization by dry heatThe advantages and disadvantages of three forms of dry heat sterilization are discussed....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effect of dry heat and steam sterilization on load-deflection characteristics of β-titanium wires: an in vitro study... The aim of the present study was to evaluate the effect of steam and dry heat sterilization techniques on load-deflection behavior of five types of β-titanium alloy wires....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Preferred sterilization methods include

dry heat sterilization

, gamma irradiation, and e beam radiation.

Des procédés de stérilisation préférés comprennent la stérilisation par chaleur sèche, l'irradiation gamma, et un rayonnement par faisceau.

santé - wipo.int
The device can be heat sterilized using dry heat sterilization without rupturing prematurely from pressure generated during the sterilization process.

Le dispositif peut être stérilisé à chaud par un processus de stérilisation en chaleur sèche sans rupture prématurée de la pression générée lors de ce processus.

santé - wipo.int
Moreover, the apparatus is pre-sterilized to alleviate the need for autoclaving and/or dry heat sterilization.

De plus, l'appareil est pré-stérilisé, ce qui supprime la nécessité de le stériliser en autoclave et/ou en chaleur sèche.

santé - wipo.int
Sterilization of health care products -- Biological indicators -- Part 4: Biological indicators for dry heat sterilization processes

Stérilisation des produits de santé – Indicateurs biologiques – Partie 4: Indicateurs biologiques pour la stérilisation à la chaleur sèche

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sterilization of health care products -- Biological indicators -- Part 4: Biological indicators for dry heat sterilization processes

Stérilisation des produits de santé — Indicateurs biologiques —Partie 3: Indicateurs biologiques pour la stérilisation à la chaleur humide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two main forms of sterilization: dry heat sterilization (Bunsen burner, oven) or moist heat (autoclave, pasteurization, tyndallization) and filtration.

Il existe deux formes principales de stérilisation : la stérilisation à chaleur sèche (flambage au bec bunsen, four) ou chaleur humide (autoclave, pasteurisation, tyndallisation) et filtration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sterilization of health care products — Biological indicators — Part 4: Biological indicators for dry heat sterilization processes

Stérilisation des produits de santé – Indicateurs biologiques – Partie 4: Indicateurs biologiques pour la stérilisation à la chaleur sèche

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two main forms of sterilization: dry heat sterilization (Bunsen burner, oven) or moist heat (autoclave, pasteurization, tyndallization) and filtration.

Il existe deux formes principales de stérilisation : stérilisation à chaleur sèche (flambage au bec bunsen, four) ou humide (autoclave, pasteurisation, tyndallisation) et filtration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides a method for sterilizing glucan, the method comprising subjecting the glucan to dry heat sterilization.

La présente invention concerne un procédé pour stériliser un glucan, qui consiste à soumettre le glucan à une stérilisation en chaleur sèche.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Although ISO 20857:2010 primarily addresses dry heat sterilization, it also specifies requirements and provides guidance in relation to depyrogenation processes using dry heat.

Bien que l'ISO 20857:2010 concerne principalement la stérilisation à la chaleur sèche, elle spécifie également des exigences et fournit des lignes directrices en ce qui concerne les procédés de dépyrogénisation utilisant la chaleur sèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When creating the thermal profile for a dry heat sterilization process, the main tests performed are heat penetration and heat distribution.

Lors de la création du profil thermique pour un processus de stérilisation par chaleur sèche, les principaux tests à effectuer sont la pénétration de la chaleur et la distribution de la chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE 1 Requirements for validation and control of dry heat sterilization processes are provided by ISO 20857.

NOTE 1 Les exigences de validation et de contrôle des procédés de stérilisation par chaleur sèche sont fournies par l'ISO 20857.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention also relates to a process of manufacturing sterile ophthalmic suspension comprising combination of Brinzolamide sterilized by Dry Heat Sterilization and beta blocker.

La présente invention concerne également un procédé de production d'une suspension ophtalmique stérile comprenant une combinaison de brinzolamide stérilisée par chaleur sèche et d'un bêta-bloquant.

santé - wipo.int
The time and temperature for dry heat sterilization is 160°C for 2 hours or 170°C for 1 hour.

Le temps et la température idéaux pour la stérilisation à la chaleur sèche sont de 160 °C durant 2 heures ou 170 °C durant 1 heure[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PDA Technical Report No. 3 and ISO 20857:2010 offers useful guidelines for the qualification of Dry heat sterilization processes.

Le rapport technique n ° 3 et ISO 20857:2010 du PDA propose des lignes directrices utiles pour la qualification des procédés de stérilisation par la chaleur sèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues