Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / informatique et traitement des données / industrie pétrolière / organisation des transports / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / recherche et propriété intellectuelle / communication - acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The voltage

dropping element

is in thermal communication with the sidewall.

L'élément de chute de tension est en communication thermique avec la paroi latérale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The voltage dropping element is in thermal communication with the sidewall.

L'élément de chute de tension est en communication thermique avec ladite paroi latérale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The voltage dropping element is in thermal communication with the sidewall.

L'élément de chute de tension est en communication thermique avec la paroi latérale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The voltage dropping element is in thermal communication with the sidewall.

L'élément de chute de tension est en communication thermique avec ladite paroi latérale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The network element may accomplish this by dropping the packets, for example.

L'élément de réseau peut effectuer ceci, par exemple, par déplacement des paquets.

informatique et traitement des données - wipo.int
Wireless element that detects fading or dropping singles.

Élément sans fil qui détecte la décoloration ou de faire tomber les célibataires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This involves detecting the time profile of current I through the element and the voltage UCell dropping across the element, and also the temperature J of the element cell by means of measurement.

Pour ce faire, on mesure techniquement la variation dans le temps du courant I par l'élément et la tension UCell retombant au-dessus de l'élément, ainsi que la température J de l'élément cellule.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention is a sealing agent for liquid crystal dropping methods, which is used for the production of a liquid crystal display element by a liquid crystal dropping method.

La présente invention concerne un matériau d'étanchéité pour des procédés de lâcher de cristaux liquides, utilisé pour la production d'un élément d'affichage à cristaux liquides selon un procédé de lâcher de cristaux liquides.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A DC-DC converter (301) operates as a voltage dropping chopper using a main switch element (Q11), a sub-switch element (Q12), an inductor (L1), and a capacitor (C1).

Un convertisseur continu-continu (301) sert de hacheur-abaisseur de tension utilisant un élément de commutation principale (Q11), un élément de commutation auxiliaire (Q12), une bobine d'induction (L1) et un condensateur (C1).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In dropping position the introducing substance carrying element (3 or 4) is in the inside of the storage container (1).

En position de libération, l'élément d'introduction de substances (3) ou (4) se trouve à l'intérieur du récipient de stockage (1).

production - wipo.int
You can also replace a body cell with an XSD complex type element by dropping the element onto the cell.

Vous pouvez également remplacer une cellule de corps par un élément de type complexe XSD en déposant l’élément sur la cellule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An electric resistance element (80) extends into the chamber and is operative to sense water temperature and to actuate the resistance element upon the water temperature dropping to a selected level.

Une résistance électrique (80) s'étend dans la chambre et agit de manière à détecter la température de l'eau et à commander l'élément de résistance lorsque la température de l'eau s'abaisse à une valeur déterminée.

industrie mécanique - wipo.int
The collection area is for collecting condensate accumulating on an outer surface of the condensation element and dropping from the tip thereof.

La zone de collecte sert à recueillir un condensat s’accumulant sur une surface extérieure de l’élément de condensation et gouttant de son extrémité.

santé - wipo.int
Also provided are a vertical-conduction material and liquid crystal display element manufactured using the sealant for a liquid crystal dropping process.

L'invention concerne également un matériau à conduction verticale et un élément d'affichage à cristaux liquides fabriqué par l'utilisation de l'agent de scellement pour un procédé de dépôt de gouttes de cristaux liquides.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Also provided are a vertically conducting material and a liquid crystal display element that use the sealant for the liquid crystal dropping process.

L'invention concerne également un matériau verticalement conducteur et un élément d'affichage à cristaux liquides mettant en oeuvre le matériau d'étanchéité pour processus de dépôt en gouttes de cristaux liquides.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues