Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Process control of3d welding as a droplet-based rapid prototyping technique... A high speed machine visionsystem is used to study the correlation between droplet transfer parameters and resultant weldpenetration characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: repositories.lib.utexas.edu
Gas metal arc welding using novel cao-added mg alloy filler wire... Mechanical and metallurgical aspects of the weldments were analysed after welding, and welding behaviours such as fume generation and droplet transfer were observed during welding....
 PDF: doaj.org
Control of droplet transition in underwater welding using pulsating wire feeding... Because the stability of droplet transfer in underwater wet welding is poor, the feasibility of improving the droplet transfer mode has been discussed from various technical directions....
 PDF: doaj.org
Size-dependent and property-independent passive microdroplet sorting by droplet transfer on dot rails... The droplet positions on two railways and the Laplace pressure of the droplets on the dot patterns allowed selective droplet transfer according to size....
Dendronized fluorosurfactant for highly stable water-in-fluorinated oil emulsions with minimal inter-droplet transfer of small molecules... However, current surfactants cannot completely prevent inter-droplet transfer of small organic molecules encapsulated or produced inside the droplets....
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Avoid causing aerosols or droplet transfer that could result in cross-contamination.

Éviter toute vaporisation ou débordement qui pourrait entraîner une contamination croisée.

général - eur-lex.europa.eu
Avoid causing aerosols or droplet transfer that could result in cross-contamination.

Éviter toute vaporisation ou débordement qui pourrait entraîner une contamination croisée.

général - eur-lex.europa.eu
This energy is associated with a desired droplet (D) size for consistent droplet transfers to the workpiece (W).

Cette énergie est associée à une taille de gouttelette (D) souhaitée pour des transferts de gouttelette réguliers vers la pièce à usiner (W).

industrie mécanique - wipo.int
As the droplet transfer happens with the low current, the spatter is reduced without changing the current accurately and rapidly according to the state of the arc.

Comme le transfert par arrosage a lieu sous un courant de faible intensité, on arrive à réduire les projections sans variation du courant, et ce de manière précise et rapide en fonction de l'état de l'arc.

industrie mécanique - wipo.int
The invention described herein generally pertains to a system for and methods of promoting droplet transfer by generating a negative polarity welding output current waveform (1020-1040) to control a welding process.

La présente invention concerne généralement un système et un procédé permettant de générer une forme d'onde de courant de sortie pour le soudage de polarité négative servant à commander un processus de soudage.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues