Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Alys spends most of her time working in the Lifted Spirits drop-in center for women.

Alys passe le plus clair de son temps à travailler dans le centre d'accueil pour femmes Lifted Spirits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Lifted Spirits drop-in center is open three days a week and serves 25 to 40 women a day.

Le centre d'accueil Lifted Spirits est ouvert trois jours par semaine et sert 25 aux femmes 40 par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also in Harare / Zimbabwe, the so-called "Drop-In Center", together with a ROKPA Doctor, takes care of the medical care for the poorest.

A Harare/Zimbabwe le Centre d'accueil et un médecin de ROKPA s’occupent des soins médicaux des plus pauvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What’s the hook? diary of a drop-in... Lucia (a small island in the British West Indies), our DOH was supporting the establishment of a drop-in center in Central Castries (the capital, the center is located in George the Fifth Park, commonly referred to as “the Gardens”), in an area frequented by dysfunctional,...
Cancer et grande pauvreté - ethnologie de la "maison de nanterre". : soutenance de thèse de doctorat de yann benoist (université paris descartes, paris v, france)....2016).L'objectif de cette thèse (préparée sous la direction du professeur Richard POTTIER) est d'analyser les raisons de la non-compliance des patients SDF qui fréquentent le Centre d'Accueil et de Soins Hospitaliers (CASH) de Nanterre, et plus particulièrement de ceux qui sont cancéreux....
général - core.ac.uk - PDF: hepcproject.typepad.comsanté - core.ac.uk -
Creating community with homeless and marginally housed womenThe purpose of this project is to create a weekly Drop-In Center where Homeless and Marginally Housed (HMH) women receive support, respite, and respect in a safe, welcoming environment....
Group art therapy with schizophrenics in a drop-in center... In the second part these concepts are integrated in the description of an open art therapy group of schizophrenics at a drop-in center....
Working in the gray: an urban drop-in center utilizing trauma-informed care with youth experiencing homelessness... This study was designed to determine how a drop-in center or similar agencies can use trauma-informed care to best assist the youth in addressing their needs....
How to open and sustain a drop-in center for homeless youthDrop-in centers have the potential to facilitate engagement of homeless youth into treatment and back into the mainstream....

Publications scientifiques

Epidémiologie de la toxicomanie dans le canton de vaud et évaluation des nouveaux projets financés par le canton de vaud depuis 1996... Centre St-Martin (CSM) : centre d'accueil, d'orientation et de traitement ambulatoire pour toxicomanes à Lausanne....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Une experience de consolidation d'équipe au centre d'accueil n.a. labrie de baie-comeau : diagnostic, intervention, contrôle...humaines.Consciente de certaines problématiques vécues par les membres de son équipe de réadaptation, la direction du Centre d'accueil N....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

industrie mécanique / gestion administrative - techdico
industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

I spent a beautiful morning w/ ?️‍? youth @AliForneyCenter the largest drop-in center in the ?.

J’ai passé ine magnifique matinée avec les jeunes ️‍ au @AliForneyCenter le plus grand centre d’accueil dans le .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pop star Matisyahu with a teen from the Jewish Queer Youth Drop-in Center.

La pop star Matisyahu avec une adolescente du centre d’accueil Queer Youth Drop-in Center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the time being, keep checking the blog, and keep sharing the Drop-In Center video.

Dans le temps présent, continuez à vérifier le blog et continuer à partager la vidéo de Centre Passe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is the Coordinator of the Jeunesse 2000, Head & Hands Youth Drop-in Center in NDG.

Il est le Coordonnateur du Jeunesse 2000, le centre Drop-In des jeunes de Head & Hands à NDG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The drop-in center (where Jovan works, ndlr.) is the only place that guarantees safety.

Le drop-in center (centre d’accueil où Jovan travaille, ndlr.) est le seul endroit qui assure la sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We created a children’s drop-in center next to the cemetery, providing basic necessities and services.

Nous avons créé un centre d’accueil à côté du cimetière avec ces services de première nécessité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s very open, but we don’t have complaints,” said Fuertes, referring to the drop-in center.

Il est très ouvert, mais nous n'avons aucune plainte », a déclaré Fuertes, en parlant de centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's very open, but we don't have complaints," said Fuertes, referring to the drop-in center.

Il est très ouvert, mais nous n'avons aucune plainte », a déclaré Fuertes, en parlant de centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His synagogue on Manhattan’s Upper West Side was a drop-in center for the neighborhood’s homeless.

Sa synagogue dans l’Upper West Side de Manhattan était un centre d’accueil pour les sans-abris du quartier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We created a children’s drop-in center next to the cemetery, providing basic necessities and services.

Nous avons créé un centre d’accueil à côté du cimetière, avec ces services de première nécessité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1988, the group received funding from the New Zealand Minister of Health and opened a drop-in center in Wellington.

En 1988, le groupe reçut un financement du Ministère de la santé néo-zélandais et ouvrit un centre d’accueil à Wellington.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She also began volunteering at a drop-in center for the homeless and at a suicide prevention hotline.

Elle a également commencé à faire du bénévolat dans un centre d’accueil des sans-abri, et pour une ligne d’assistance en prévention du suicide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The DZR intentionally chose to open a drop-in center rather than to pursue more traditional missionary methods.

Le DZR a intentionnellement choisi d’ouvrir un centre de jour au lieu de poursuivre un programme d’évangélisation avec des méthodes plus traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our enrolment in the YMCA’s work compensatory program provides us with much needed labor that our Drop-In Center requires.

Notre adhésion au programme de travaux compensatoires du YMCA nous fournit le travail particulièrement nécessaire dont notre centre d’assistance a besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With AMC on their side, teen moms have access to a mobile clinic, a drop-in center, and resources to stay in school.

Grâce à l’appui de l’AMC, les mères adolescentes ont accès à une clinique mobile, à une halte maternelle et à des ressources qui leur permettent de continuer à fréquenter l’école.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues