Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Design of a smart droop nose as leading edge high lift system for transportation aircrafts... A concept of a smart leading edge device was developed, which, due to systems solutions, delivers an alternative to the droop nose device as used for the A380....
général - core.ac.uk - PDF: enu.kz
Numerical assessment of a high‐lift configuration with circulation control and flexible droop nose... The resulting droop-nose configuration yields a reduction of 32% of the jet momentum required to achieve a target maximum lift coefficient of 5.0,...
Aerodynamic shape design and validation of an advanced high-lift device for a regional aircraft with morphing droop noseIn the present work, the aerodynamic shape design of an advanced high-lift system for a natural laminar flow (NLF) wing, based on the combination of a morphing droop nose and a single slot trailing edge flap, is presented....
 PDF: dx.doi.org
Morphing wing droop nose with large deformation: ground tests and lessons learnedA design for a new high lift system that features a morphing wing leading edge 'droop nose' has the potential to generate high lift coefficients whilst mitigating airframe noise emissions....

Exemples anglais - français

transports / transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each outer wing (5) is embodied in a rotatable manner and equipped with a droop nose (6) The carrying disc of the center wing (2) has aft segments (7).

Chaque demi-aile (5). a la possibilité de pivoter et est équipée d'un nez basculant (6).

transports aérien et spatial - wipo.int
A pivot (16) of the droop nose (6) of each rotatable outer wing (5) and a pivot (15) of the adjacent leading segments (14) of the carrying disc of the center wing (2) are parallel to each other on the same plane.

L'axe (16) du nez basculant (6) de chaque demi-aile pivotante et l'axe (15) du segment avant (14) du disque porteur du plan central (2), adjacent à la demi-aile, sont parallèles entre eux dans le plan commun.

transports aérien et spatial - wipo.int
The unveiling of Concorde G-AXDN and her droop nose made the headlines and was featured on the BBC News and ITV News as well as being reported on by local and regional press.

L’inauguration du Concorde G-AXDN et du statisme de son nez a fait les gros titres dans la presse locale et régionale, elle a également été présenté aux journaux télévisés de la BBC et de ITV News.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues