The invention relates to a construction machine having a driver's cab, the reinforced cab structure of which serves to protect the driver, wherein the driver's cab is mounted by means of a base plate on a machine-side driver's platform frame.

La cabine de conducteur est montée par le biais d'une tôle de plancher sur un châssis de cabine de conduite, côté engin.

organisation des transports - wipo.int

L'invention concerne un engin de chantier comprenant une cabine de conducteur, dont la structure de cabine renforcée sert à protéger le conducteur.

organisation des transports - wipo.int

The driver's platform, which is suspended on silent blocks, absorbs all vibrations.

La plate-forme conducteur, suspendue sur silentblocs, absorbe toutes les vibrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The driver's platform, which is suspended on silent blocks, absorbs all vibrations.

Le plancher conducteur, suspendu sur silentblocs, absorbe toutes les vibrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The driver's platform – which is suspended in a vibration-free position and has a new digital instrument cluster – fulfils the most demanding of comfort requirements.

La plate-forme conducteur – suspendue sur silentblocs (dépourvue de vibrations) et dotée d'un nouveau tableau de bord numérique – répond aux exigences de confort les plus élevées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

driver's platform

poste de pilotage

poste de conduite

Synonymes et termes associés anglais

driver's post

driving cab

control cab

drivers cab

operators stand

control panel

crew compartment

instrument panel

flight deck

drive station

control house

wheel house

pilot house

driving position

cockpit

flight crew compartment

control station

master station

driver's compartment

Exemples anglais - français

platform

Traductions en contexte anglais - français