Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The loading/unloading terminal comprising a drive-on

drive-off

platform (20) and a floor (21) which is at a lower level than the drive-on drive-off platform (20).

Le terminal de chargement/déchargement comporte une plate-forme (20) d'entrée/sortie, de même qu'un plancher (21) situé à un niveau inférieur à celui de la plate-forme (20).

organisation des transports - wipo.int
A method (300) and system (100) are disclosed for reducing drive-off fuel theft.

L'invention concerne un procédé (300) et un système (100) destinés à réduire les vols carburant par fuite après approvisionnement.

organisation des transports - wipo.int
The loading/unloading terminal comprising a drive-on drive-off platform (20) and a floor (21) which is at a lower level than the drive-on drive-off platform (20).

Le terminal de chargement/déchargement comporte une plate-forme (20) d'entrée/sortie, de même qu'un plancher (21) situé à un niveau inférieur à celui de la plate-forme (20).

organisation des transports - wipo.int
In the arrested state of the drive drain part, the drive motor is automatically switched off.

Lorsque la pièce de chaîne de transmission est bloquée, le moteur d'entraînement est automatiquement mis hors tension.

santé - wipo.int
Drive switch means (71-7n) can connect drive lines (D1-Dn) freely with a drive current source (70) or an off potential.

Des moyens de commutation d’entraînement (71-7n) peuvent connecter des lignes d’excitation (D1-Dn) librement avec une source de courant d’excitation (70) ou un potentiel d’ouverture.

communication - wipo.int
The mixture is then dried to drive off the solvent.

Ensuite, on sèche le mélange afin d'éliminer le solvant.

technologie alimentaire - wipo.int
Address: 1903 Forestry Farm Park Drive (off Attridge Drive)

Adresse: Parc de ferme forestière 1903 (au large de la promenade Attridge)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auxiliary drive power developed by the expander and not required to drive the compressor is used to drive a power take-off shaft (730).

Une puissance d'entraînement auxiliaire qui est développée par le détendeur et qui n'est pas nécessaire pour l'entraînement du compresseur est utilisée pour entraîner un arbre de prise de force (730).

industrie mécanique - wipo.int
We have orders to drive you off here, and we shall drive you off," said Dolokhov.

— On a ordonné de vous chasser d’ici et nous vous chasserons, — disait Dolokhov.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The power off-take shafts are coupled to the drive gears.

Les arbres de prise de mouvement sont couplés aux engrenages d'entraînement.

industrie mécanique - wipo.int
The control unit cuts off the drive to the drill (4).

Le dispositif de commande interrompt l'entraînement rotatif de l'outil (4).

industrie mécanique - wipo.int
The on/off transistor is used to switch the drive-buffer.

Le transistor marche/arrêt est utilisé afin de commuter le circuit tampon d'entraînement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
guards fitted to power take-off drive shafts with universal joints

dispositifs de protection fixés sur la prise de force des arbres de transmission à cardans

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Location: Saskatoon - 1903 Forestry Farm Park Drive (Off Attridge Drive)

Adresse: Parc de ferme forestière 1903 (au large de la promenade Attridge)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The slings (50) are reeled onto or reeled off of the drive shaft (62) as the drive shaft rotates.

La rotation de l'arbre moteur (62) fait s'y enrouler ou s'en dérouler les élingues (50).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод