Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Pump rod parts and rotary drilling jar set up, axelson co., southern california, 19314 photographs of pump rod parts and rotary drilling jar set up, Axelson Co.,...
Le rapport longueur pivot/longueur hypocotyle des plantules de coffea racemosa lour. et de quelques autres espèces du genreL'auteur a examiné le rapport longueur pivot/longueur hypocotyle des différentes espèces du genre Coffea pour vérifier s'il constituait un indice d'adaptabilité à certaines conditions écologiques....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edusciences naturelles et appliquées / commercialisation / industrie du bois - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Parts of rotary drilling jar, also pittman, southern california, 193111 photographs of parts of rotary drilling jar, Southern California, 1931....

Publications scientifiques

Proposition d'un modèle de circuit du médicament dans les hôpitaux publics de madagascar... La pharmacie hospitalière en reste l'organe pivot à l'hôpital....
santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Le pharmacien d’officine face aux pathologies cardio‐vasculaires : l’exemple de la prise en charge de l’hypertension artérielle et de l’angor... Cependant, le conseil pharmaceutique, les entretiens pharmaceutiques, l’éducation thérapeutique (ETP), les expérimentations relatives à la vaccination, les activités associées aux fonctions de correspondant d’équipe de soins, de référent, sont bien réels et donnent au Pharmacien d’officine un rôle pivot dans la chaîne de soins du patient.L’hypertension...
santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Étude par fluoroscopie biplan de la précision d'un instrument mesurant le phénomène du pivot shift dans le genouLe phénomène du Pivot Shift, ou « ressaut rotatoire », est une instabilité complexe qui peut apparaître dans le genou après une rupture du ligament croisé antérieur....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Adaptation d’un système d’entrainement d’un pivot d’irrigation alimenté par énergie pvLa technique d’irrigation par rampe pivotant est une technique fortement mécanisé permettant la couverture de très grandes surfaces....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication / électronique et électrotechnique - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
industries charbonnière et minière / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / commercialisation / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A jar up, bump down hydraulic drilling jar is disclosed.

Cette invention se rapporte à une coulisse de forage hydraulique à battage vers le haut et à cognement vers le bas.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A double acting jar enhancer tool is disclosed capable of storing energy to enhance both upward and downward impacts delivered by a drilling jar.

Cet outil renforçateur de secousses à double action peut emmagasiner de l'énergie afin de renforcer les chocs imprimés par une coulisse de forage, aussi bien vers le haut que vers le bas.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A mechanical-hydraulic double-acting drilling jar includes an inner tubular mandrel (12) telescopingly supported inside an outer tubular housing (14).

Coulisse de forage mécanique - hydraulique à double effet qui comporte un mandrin intérieur de forme tubulaire (12) monté de façon télescopique à l'intérieur d'un carter extérieur de forme tubulaire (14).

industries charbonnière et minière - wipo.int
During the downward jarring movement, the tripping valve (46) is opened to prevent pressure buildup and accidental jarring; thus, a single acting drilling jar is formed.

Une coulisse de forage à action simple est ainsi formée.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A bidirectional drilling jar, capable of repeated unidirectional firing, including a sliding assembly that is disposed in a sliding relation to the interior of a barrel assembly.

L’invention concerne une coulisse de forage bidirectionnelle, capable de tir unidirectionnel répété, comprenant un ensemble coulissant qui est disposé dans une relation de coulissement à l’intérieur d’un ensemble baril.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A reduced waiting time drilling jar (1) includes a mandrel (2), a housing (3) telescopingly positioned about the mandrel (2), and first and second pistons (89, 111) positioned axially between the mandrel (2) and the housing (3).

Une coulisse (1) de forage à délai d'attente réduit comprend un mandrin (2), un logement (3) positionné de façon télescopique sur le mandrin (2), et deux pistons (89, 111) positionnés dans le sens axial entre ce mandrin (2) et ce logement (3).

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues