Publications scientifiques

International journal of pharma and bio sciences research article pharmacognosy anthelmintic activity of zizyphus jujuba mill & lamk. corresponding author... The

dried bark

was powdered and extracted with various solvents by successive soxhlet hot extraction process with increasing order of polarity.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Does the taste matter? taste and medicinal perceptions associated with five selected herbal drugs among three ethnic groups in west yorkshire, northern england... The herbal drugs included cinnamon (the dried bark of Cinnamomum verum, Lauraceae), mint (the leaves of Mentha spp.,...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Quantification of tannins from curupay bark... The extractions were performed using 100 g of dried bark and 1500 mL of water at 70 °C, with extraction times of 2, 3, and 4 h and amount of extractor salt at the concentrations of 0, 1, 2, 3, and 4%....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / transports / environnement - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

dried bark

of young twigs are used, or the inner

bark

of branches 2 - 3 years old.

On utilise l’écorce séchée des jeunes tiges ou l’écorce interne de branches de 2-3 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dried bark of young twigs are used, or the inner bark of branches 2 - 3 years old[

On utilise l’écorce séchée des jeunes tiges ou l’écorce interne de branches de 2-3 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dried bark of young twigs are used, or the inner bark of branches 2 – 3 years old.

On utilise l’écorce séchée des jeunes tiges ou l’écorce interne de branches de 2-3 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dried bark decoction or infusion in alcohol used for lumbar and leg pain.

décoction d’écorce séchée ou infusion dans l’alcool utilisé pour la douleur lombaire et de la jambe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many online shops also sell dried bark that’s ready to be made into tea.

De nombreuses boutiques en ligne vendent également de l’écorce séchée qui’le s prêts à être réalisés dans le thé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ashoka tree's dried bark contains tannins, sterol, catechol, and other organic calcium compounds.

L’écorce séchée de l’arbre Ashoka contient des tanins, des stérols, le catéchol et d’autres composés organiques du calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Decoction of 5 0 6 tablespoons of crumbled dried bark per liter of water.

(Décoction de 5 0 6 cuillères à soupe émietté écorce séchée par litre d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ashoka tree’s dried bark contains tannins, sterol, catechol, and other organic calcium compounds.

L’écorce séchée de l’arbre Ashoka contient des tanins, des stérols, le catéchol et d’autres composés organiques du calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As well as you shold use the dried bark of young twigs as well as the inner bark of branches 2-3 year old.

On utilise l’écorce séchée des jeunes tiges ou l’écorce interne de branches de 2-3 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SUMMARY:Cinnamon is made from the dried bark of Cinnamomum trees and is generally categorized into two varieties.

Résumé: La cannelle est fabriquée à partir d'écorce séchée de Cinnamomum arbres et est généralement classé en deux variétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Summary: Cinnamon is made from the dried bark of Cinnamomum trees and is generally categorized into two varieties.

Résumé: La cannelle est fabriquée à partir d'écorce séchée de Cinnamomum arbres et est généralement classé en deux variétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dried bark, roots, berries, seeds, twigs, or anything else that isn't the green leafy part, is considered a spice.

Chaque autre partie de la plante, y compris l`écorce séchée, les racines, les baies, les graines, les brindilles, ou toute autre chose qui n`est pas la partie verte feuillue, est considéré comme une épice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is prepared as follows: dried bark (1 tsp) is ground and poured with a glass of boiling water.

Il est préparé comme suit: l'écorce séchée (1 c. À thé) est broyée et versée avec un verre d'eau bouillante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dried bark, however, is still an officinal drug and is listed in the modern Chinese materia medica as chun bai pi (Chinese: pinyin: ch?nbáipí), meaning “white bark of spring”.

L'écorce séchée est encore considérée comme un médicament et est répertoriée dans la pharmacopée chinoise moderne sous le nom de chun bai pi (en chinois : 白皮 椿; pinyin: chūnbáipí), ce qui signifie « écorce blanche du printemps ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dried bark, however, is still an officinal drug and is listed in the modern Chinese materia medica as chun bai pi (Chinese: pinyin: ch?nbáipí), meaning “white bark of spring”.

L'écorce séchée est encore considérée comme un médicament et est répertoriée dans la pharmacopée chinoise moderne sous le nom de chun bai pi (en chinois: 白皮 椿; pinyin: chūnbáipí), ce qui signifie « écorce blanche du printemps ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues