Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
2004 : First Italian Team Meccanica drawn wire machine was bought.

2004 : Première Team Meccanica, machine de fil étiré italienne a été acheté .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The surface finish is typically not as smooth as that for cold drawn wire and the diameter usually has a higher ovality than that for cold drawn wire.

La finition de la surface n’est généralement pas aussi régulière que pour un fil étiré à froid et le diamètre a normalement une ovalisation supérieure à celle d’un fil étiré à froid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the wire (5) passes through the hole (2), the layer of lubricant is removed and the drawn wire (5) exiting from the hole (2) is clean and lubricant-free.

A mesure que le fil (5) passe à travers le trou (2), la couche de lubrifiant est retirée et le fil étiré (5) sortant du trou (2) est propre et sans lubrifiant.

industrie mécanique - wipo.int
Study on elastic-plastic behaviour of inclusions in cold drawn wire by using reverse analysis and nanoindentation test... SiO2 particles, in cold drawn wire using reverse analysis and nanoindentation test....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Influence of surface defects, inherited from rolled wire, on quality of a cold-drawn wireResearches of the most often occurred surface defects of rolled wires, their modification at drawing and influence on technological process and quality of cold-drawn wire with regard to working conditions of hardware shops of OAO “BMZ” are presented
 PDF: doaj.org
Influence of the surface defects inherited from rolled wire on quality of cold drawn wireResearches of the most often occurred surface defects of rolled wires, their modification at drawing and influence on technological process and quality of cold-drawn wire with regard to working conditions of hardware shops of BMZ are presented.
 PDF: doaj.org
Manufacturing of al-zr thermal-resistant alloys for transmission lines... Elongation and tensile strength values of the cold drawn wire have been achieved by tensile test at elevated temperatures....
drawn wire
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
cold drawn wire in mill coil

fil tréfilé à froid en couronne

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
With more than 60 years of wire drawing experience, Phifer has developed drawn wire products for traditional and specialized applications.

Fort de plus de 60 ans d'expérience dans le tréfilage, Phifer a développé des produits en fil tréfilé pour des applications traditionnelles et spécialisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The catheter body (1) has a hollow structure, and is provided with cavities (9,10) therein; the cavities (9,10) are provided with a wire (6), a temperature sensing line (7) and a drawn wire (8) therein.

Le corps de cathéter (1) a une structure creuse et comprend des cavités (9, 10) à l'intérieur de celui-ci; les cavités (9, 10) comprennent un fil (6), une ligne de détection de température (7) et un fil tréfilé (8) à l'intérieur de celles-ci.

santé - wipo.int
Most commonly ultrasonic cleaning machines are used for drawn wire, e.g. before cladding or extrusion.

La plupart des machines de nettoyage par ultrasons sont utilisées pour le fil tréfilé, par exemple avant le gainage ou l'extrusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The arc of the flexible end (3) can be controlled by controlling the degree of tensioning of the drawn wire (8) via the regulating device.

L'arc de l'extrémité souple (3) peut être commandé par commande du degré de mise sous tension du fil tréfilé (8) par l'intermédiaire du dispositif de régulation.

santé - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Cold drawn wire of stainless steel

Fils tréfilés à froid, en acier inoxydable

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Cold-drawn wire of stainless steel

Fils tréfilés à froid, en acier inoxydable

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Cold drawn wire of stainless steel

Fils tréfilés à froid, en acier inoxydable

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Cold drawn wire of stainless steel

Fils tréfilés à froid, en acier inoxydable

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Cold drawn wire of stainless steel

Fils tréfilés à froid, en acier inoxydable

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Cold drawn wire of stainless steel

Fils tréfilés à froid, en acier inoxydable

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Cold drawn wire of stainless steel

Fils tréfilés à froid, en acier inoxydable

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Cold drawn wire of other alloy steel

Fils tréfilés à froid, en autres aciers alliés

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Cold drawn wire of other alloy steel

Fils tréfilés à froid, en autres aciers alliés

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Cold drawn wire of other alloy steel

Fils tréfilés à froid, en autres aciers alliés

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Cold-drawn wire of other alloy steel

Fils tréfilés à froid, en autres aciers alliés

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Cold drawn wire of non alloy steel

Fils tréfilés à froid, en acier non allié

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Cold drawn wire of other alloy steel

Fils tréfilés à froid, en autres aciers alliés

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Cold drawn wire of non alloy steel

Fils tréfilés à froid, en acier non allié

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Cold drawn wire of non alloy steel

Fils tréfilés à froid, en acier non allié

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues