Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
The sketcher drawing plane has a coordinate system.

Le plan de l'esquisse a un système de coordonnées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shape of your drawing plane will help determine the composition of your drawing.

La forme de votre plan de dessin vous aidera à déterminer la composition de votre dessin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stylograph allowing to draw discontinuous or dotted lines without lifting it from the drawing plane.

Stylographe permettant de faire du dessin par points ou des traits discontinus sans avoir à le relever du plan d'écriture.

industries diverses - wipo.int
When the moving assembly is in a high position, the contact of the pen with the drawing plane is no longer possible.

En position haute de l'ensemble mobile, le contact de la plume avec le plan d'écriture n'est plus possible.

industries diverses - wipo.int
If the triangle properties are defined, it still needed to be fixed in the drawing plane.

Si les propriétés du triangle sont définies, il doit encore être fixé dans le plan du dessin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moving vertices to make drawings plane ∗ xavier goaoc † jan kratochvíl ‡ yoshio okamoto § chan-su shin ¶... The aim is to make the drawing plane as quickly as possible....
Chapitre viii : nouveaux acteurs, nouveaux enjeux (depuis 1988)... L'intermodalité devient une priorité, notamment à travers la première édition du Plan de déplacements urbains de l'Île-de-France (PDUIF)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduindustrie mécanique / organisation des transports - core.ac.uk -
Moving vertices to make . . .... The aim is to make the drawing plane as quickly as possible by moving vertices....
Stratégie et projet pour la promotion d'une architecture en terre crue au katanga (république démocratique du congo)... L'auteur fait une analyse de site (plan de situation, analyse du bâti existant) suivie d'une analyse des terres....
Moving vertices to make drawings plane ⋆ xavier goaoc 1, jan kratochvíl 2, yoshio okamoto 3⋆ ⋆ , chan-su shin 4 ⋆ ⋆ ⋆ , and... The aim is to make the drawing plane as quickly as possible by moving vertices....
Prospective teacher’s perceptions of learning 3-d descriptive geometry: insights from a key informant... Prospective teachers ‟ perceptions about the professional learning of descriptive geometry may vary in relation to solving problems of 3D space via a 2D drawing plane with the use of different projecting methods (Bakó, 2006)....
3d structure of cd81 lel.... Residues V135, V136, T163, F186 and D196 projected backward, behind the drawing plane....

Publications scientifiques

Les systèmes produit-service conduisent-ils à des business models plus durables ?... Cet article permet de confirmer l'intérêt de la notion, émergente, de business model durable, au plan théorique comme au plan empirique....
politique économique / industrie mécanique - core.ac.uk -
L'ordre encyclopédique à l'épreuve des machines : les désignants dans la description des arts... Le plan le plus ancien, et l'ordre de puissance avec lequel les mots de la machine ont sans doute le plus d'affinités, relève de l'efficience pratique que décrivent Détienne et Vernant...
technologie et réglementation technique / industrie mécanique / droit de l'union européenne - core.ac.uk -
Qui connaît les machines ?: les connaissances que les salariés ont des machines qu'ils utilisent ou pourraient utiliserADRESS/Commissariat Genéral du Plan n°13-82Le premier chapitre porte sur la nature de la connaissance objet de notre enquête : les connaissances non explicitement requises dans le fonctionnement des machines....
politique de coopération / industrie mécanique / emploi - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Doing it on a two-dimensional screen where you are drawing plane by plane can be very, very accurate but can also be time-consuming and laborious.

La faire sur un écran bidimensionnel où vous entraînez l'avion en avion pouvez être très, très précis mais peut également être longue et laborieuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In most of the cases the 180°-arc is not shown as expected in the sketcher drawing plane.

Dans la plupart des cas, le 180 ° -arc est ne pas montré comme sans surprise dans la foire d’excitation de dessinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues