Traductions en contexte anglais - français

Draw gear and buffing gear characteristics

Caractéristiques des organes de chocs et de traction

pêche - eur-lex.europa.eu
combined draw and buffing gear

appareil combiné de choc et de traction

transport terrestre - iate.europa.eu
Buffing and draw gear components

composants de choc et de traction

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
INTERACTION OF DRAW- AND BUFFING-GEAR

INTERACTIONS DES ORGANES DE TRACTION ET DES TAMPONS

général - eur-lex.europa.eu
Interaction of draw- and buffing-gear

Interactions des organes de chocs et de traction

général - eur-lex.europa.eu
Interaction of draw- and buffing-gear

Interactions des organes de traction et des tampons

général - eur-lex.europa.eu
Interaction of draw- and buffing-gear

Interaction des organes de traction et de choc

général - eur-lex.europa.eu
Buffing, inner coupling and draw gear components

Composants de choc, dattelage intermédiaire et de traction

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Buffing and draw gear components [clause 4.2.2.2.2.2]

Composants de choc et de traction [clause 4.2.2.2.2.2]

général - eur-lex.europa.eu
Screw coupling, draw hook and draw gear dimensions and characteristics shall be according to EN15566:2009.

Les dimensions et caractéristiques de l'attelage à vis, du crochet de traction et des organes de traction doivent être conformes à la norme EN 15566:2009.

pêche - eur-lex.europa.eu
The secondary feed roll orderly engages with the middle gear (5) and the draw bench gear (4), and there are nail-teeth provided on the draw bench roll.

Le rouleau d'alimentation auxiliaire s'engage avec l'engrenage intermédiaire (5) et l'engrenage de banc à étirer (4), et des pointes de clous sont prévues sur le rouleau de banc à étirer.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
or with buffing and draw gear components compliant with clause 4.2.2.2.2.2.

soit de composants de choc et de traction conformes à la clause 4.2.2.2.2.2

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Wagons shall have resilient buffing and draw gear at both ends.

Les wagons doivent être équipés à leurs deux extrémités d'organes de choc et de traction.

général - eur-lex.europa.eu
Wagons shall have resilient buffing and draw gear at both ends.

Les wagons doivent être dotés à leurs deux extrémités d'organes tampon et de traction dotés d'élasticité.

général - eur-lex.europa.eu
The intermediate draw gear of each set of permanently coupled wagons (or multiple wagons) must have a breaking strength in traction higher than that of the end draw gear.

l'organe de traction intermédiaire de chaque ensemble de wagons accouplés de manière permanente (ou wagons multiples) doit disposer d'une résistance à la rupture en traction supérieure à celle de l'organe de traction de l'extrémité

transport terrestre - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues