Publications scientifiques

Long-term

drainage

reduces co2 uptake and increases co2 emission on a siberian floodplain due to shifts in vegetation community and soil thermal characteristics
... We also found that a decade-long

drainage installation

significantly increased shrub abundance, while decreasing Eriophorum angustifolium abundance resulted in Carex sp.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Spatial variability analysis and reclamation of saline-sodic soils in the northern great plainsIncreased spring rainfall and higher temperatures when combined with changing landuses and extensive tile drainage installation have contributed to the development of sodic and saline/sodic soils in the Northern Great Plains....
général - core.ac.uk - PDF: openprairie.sdstate.edu

Exemples anglais - français

environnement / bâtiment et travaux publics / santé / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / économie / industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

gas-water supply and

drainage installation

installation de distribution de gaz et d'eau et d'évacuation des eaux usées

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Machines used in installing drainage works under the Agricultural Tile Drainage Installation Act.

Les machines utilisées pour la mise en place d’installations de drainage aux termes de la Loi sur les installations de drainage agricole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are the Different Methods of Drainage Installation?

Quelles sont les différentes méthodes d'installation de drainage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To qualify for a loan under the Tile Drainage Act, the drainage system must be installed in compliance with the Agriculture Tile Drainage Installation Act.

Pour être admissible à un emprunt en vertu de la Loi sur le drainage au moyen de tuyaux, il faut que le système de drainage soit installé en conformité avec la Loi sur les installations de drainage agricoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work Performed by an Unlicensed Contractor: Any tile drainage work that does not comply with the Agricultural Tile Drainage Installation Act is not eligible.

Travail exécuté par un entrepreneur ne respectant pas les exigences de permis : Les travaux de drainage qui ne sont pas exécutés conformément à la Loi sur les installations de drainage agricole ne sont pas admissibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The drainage installation is nearly complete, and work on the new median curbs and flumes continues.

L'installation de drainage est presque terminée et les travaux sur les nouvelles bordures et canaux médians se poursuivent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Land clearing and tile drainage installation are two key investments to lands that increase productivity in the agricultural sector.

Le défrichement et l’installation de canalisations enterrées pour le drainage sont deux investissements clés dans les terres qui augmentent la productivité dans le secteur agricole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gas-water supply and drainage installation

installation de distribution de gaz et d'eau et d'évacuation des eaux usées

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Providing a common drainage outlet simplifies installation and minimises the possibility of incorrect installation.

La disposition d'une sortie de drainage commune simplifie l'installation et minimise la possibilité d'installation incorrecte.

industrie mécanique - wipo.int
Machines used in installing drainage works under the Agricultural Tile Drainage Installation Act.

Les machines utilisées pour la mise en place d’installations de drainage aux termes de la Loi sur les installations de drainage agricole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A liquid drainage system for a sanitary installation has a liquid level sensor for detecting the level of liquid in a drainage receptacle.

L'invention concerne un système de drainage de liquide pour une installation sanitaire présentant un capteur de niveau de liquide destiné à détecter le niveau de liquide dans un réceptacle de drainage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A 2m drainage ditch is included to allow for water drainage and pipe installation.

Un fossé de 2 m de large est inclus pour permettre le drainage de l'eau et l'installation des conduites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 2m drainage ditch is included to allow for water drainage and pipe installation.

Un fossé de 2 m de large est inclus pour permettre le drainage de l’eau et l’installation des conduites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, drainage holes for drainage are formed on left and right sides on the bottom of the gutter, and the partition wall installation part can come in contact with the drainage holes.

De plus, des trous de drainage pour le drainage sont formés sur les côtés gauche et droit sur le fond de la gouttière, et la partie d'installation de paroi de séparation peut vernir en contact avec les trous de drainage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
What are the Different Methods of Drainage Installation?

Quelles sont les différentes méthodes d'installation de drainage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues