Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
An elevated source/drain-on-insulator structure to maximize the intrinsic performance of extremely scaled mosfets... Experimental results indicate that the source/drain oil insulator significantly reduces the parasitic capacitance....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
industrie mécanique - iate.europa.eu
drain oil
industrie mécanique - iate.europa.eu
Moreover, the drain oil flows into an opening (5g) in the mission case (2) in the lower portion of the oil pump (3) so that it is directly discharged toward an oil pan (27).

De plus, l'huile de vidange circule dans une ouverture (5g) du boîtier de mission (2) dans la partie inférieure de la pompe à huile (3) de telle sorte qu'elle soit évacuée directement dans un carter d'huile (27).

industrie mécanique - wipo.int
If using bones with fat, such as chicken backs, drain oil after browning.

Si vous utilisez les os avec de la graisse, comme le dos de poulet, huile de vidange après browning.3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other jars are filled with a black and viscous liquid (engine drain oil).

D’autres bocaux sont pleins d’un liquide noir et visqueux (de l’huile de vidange de moteur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The drain input port and the drain port are connected by a drain oil passage.

L'orifice d'entrée de purge est relié à l'orifice de purge par un passage d'huile de purge.

industrie mécanique - wipo.int
Additionally, the suction duct includes drain ports that act to drain oil received in the suction duct into the oil sump.

De plus, le conduit d’aspiration comprend des orifices d’écoulement qui servent à l’écoulement de l’huile reçue dans le conduit d’aspiration vers le carter d’huile.

industrie mécanique - wipo.int
A check valve (82) is attached to the drain port (72e) through a drain oil path (59).

Un clapet antiretour (82) est raccordé à l'orifice de fuite (72e) par un conduit d'huile de fuite (59).

industrie mécanique - wipo.int
As a result of the configuration, even if the leakage of high-pressure oil occurs on the input port (72c) side, the oil can be drained through the drain port (72e), the drain oil path (59), and the check valve (82).

Grâce à cette configuration, même si une fuite d'huile haute pression se produit du côté de l'orifice d'entrée (72c), l'huile peut être vidangée par l'orifice de fuite (72e), le conduit d'huile de fuite (59) et le clapet antiretour (82).

industrie mécanique - wipo.int
When replacing VAZ 2109, do you need to drain oil from the box?

Lors du remplacement SHRUS 2109 si pour vidanger l'huile de la boîte?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, be sure to find a unit that has an easy-to-drain oil compartment or an oil compartment that detaches for easy oil disposal.

Aussi, assurez-vous de trouver une unité qui a un compartiment facile à vidange d'huile ou un compartiment d'huile qui se détache pour l'élimination de l'huile facile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues