Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

drain device

purgeur

industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

bleeder

•

slub catcher

•

cleaner device

•

yarn clearer

•

draining cock

•

drain

[...]

drain valve

•

draining valve

•

separator drain-valve

•

bleed valve

•

drain cock

•

purge valve

•

bleeder valve

•

oil bleeding

•

oil change

•

oil discharge

•

emptying

•

grip

•

sewer

•

drainage canal

•

drainage channel

•

discharge

•

eduction

•

land drain

•

oil drain

•

Exemples anglais - français

drain device inoperative

purgeur inopérant
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A surgical drain device is disclosed.

La présente invention se rapporte à un dispositif de drain chirurgical.

santé - wipo.int
The drain device, particularly the hose of the drain device, comprises a suds collecting unit that is designed to prevent backflow of the suds out of the drain device into the collar.

Le dispositif d'évacuation, en particulier le flexible du dispositif d'évacuation, comprend une unité de retenue de la lessive qui est conçue pour éviter un reflux de la lessive du dispositif d'évacuation dans le manchon.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The present invention relates to a drain device.

La présente invention concerne un dispositif de drainage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A filtration device (10) has a drain device (50) with a body (51) and a plug (60).

L'invention concerne un dispositif filtrant (10) qui comporte un organe de décharge (50) pourvu d'un corps (51) et d'un bouchon (60).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The drain device contains a pressure sensitive valve that regulates opening of the drain in response to a drop in pressure.

Ledit dispositif d'évacuation contient une soupape sensible à la pression qui régule son ouverture en réponse à une chute de pression.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A surgical drain device includes a matrix of biodegradable polymer material and a plurality of drain tubes attached to the matrix.

L'invention concerne un dispositif de drain chirurgical qui comprend une matrice de matériau polymère biodégradable et une pluralité de tubes de drainage fixés à la matrice.

santé - wipo.int
A surgical drain device includes an adhesion matrix of biodegradable polymer material and a plurality of drain tubes attached to the matrix.

La présente invention concerne un dispositif de drain chirurgical qui comprend une matrice d'adhésion de matériau polymère biodégradable et une pluralité de tubes de drain attachés à la matrice.

santé - wipo.int
A higher drain device such as a digital camera will drain the battery faster compared to a lower drain device such as a remote control or a portable radio.

Un appareil à plus forte consommation comme un appareil photo numérique videra la pile plus rapidement qu'un appareil à faible consommation comme une télécommande ou une radio portative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A floor drain device for preventing the reek and backflow of sewage is disclosed.

L'invention porte sur un dispositif de siphon de sol pour empêcher les mauvaises odeurs et le refoulement d'eaux usées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An exhaust toilet bowl includes a water tank, a water drain device and a seat.

Cuvette de toilettes possédant une ventilation et comprenant un réservoir d'eau, un dispositif de vidange d'eau et un siège.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The drain device being 'disposable' allows the avoidance of creating an additional hazardous waste stream.

Le dispositif de purge étant 'jetable' permet d'éviter de créer un flux de déchets dangereux supplémentaire.

industries du cuir et du textile - wipo.int
1. Technical field: The present invention relates to a water drain device for a sink. 2.

La présente invention concerne un dispositif d'écoulement d'eau pour un évier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A cervical drain device (10) which comprises a ring formation (21) and a channel formation (14).

L'invention concerne un dispositif (10) de drainage cervical comprenant un élément annulaire (21) et un canal (14).

santé - wipo.int
Problems to be solved: The present invention provides an easily cleanable water drain device for a sink. 3.

La présente invention concerne un dispositif d'écoulement d'eau pour un évier pouvant être nettoyé facilement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The drain device (16) preferably contains a high-ohm resistance (R) that is connected in parallel to the diode (D).

Ce dispositif de fuite (16) comprend de préférence une résistance (R) à valeur ohmique élevée, montée en parallèle à la diode (D).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод