L'agencement d'étanchéité à faible frottement comprend également un piston à joint mécanique positionné à l'intérieur du ou des alésages et configuré pour se déplacer axialement à l'intérieur de l'alésage.

industrie mécanique - wipo.int

A drag sealer (40) is upstream of the form fill and seal apparatus and is used to seal a continuous length of zipper (14) to web or film.

Une bande d'étanchéité est en amont du « form-fill » et d'un appareil de scellement et est utilisée pour sceller une longueur continue d'une fermeture à glissière à une toile ou un film.

production - wipo.int

The seal-forming structure is substantially decoupled from a tube drag force.

La structure formant joint est sensiblement découplée d'une force de traînée du tube.

santé - wipo.int

The low-drag seal arrangement also includes a face seal piston positioned within the at least one bore and configured to move axially within the bore.

industrie mécanique - wipo.int

A drag sealer (40) is upstream of the form fill and seal apparatus and is used to seal a continuous length of zipper (14) to web or film.

production - wipo.int

The syringe tip seal (36) is not in frictional contact with the needle, eliminating drag on the needle during retraction.

L'embout de fermeture (36) de la seringue ne se trouve pas en contact de frottement avec l'aiguille, ce qui élimine la traînée pendant la rentrée de celle-ci.

santé - wipo.int

A non-contacting face seal for shafts rotating at high speeds with improved secondary sealing means for low axial drag forces.

Garniture sans contact destinée à des arbres tournant à grande vitesse comportant des systèmes de garniture secondaire améliorés pour les faibles forces de traction axiale.

industrie mécanique - wipo.int

Low axial drag forces due to secondary seal displacements are important for prevention of sealing face hang-up and consequent high leakage condition.

Les faibles forces de traction axiale dues aux déplacements de la garniture secondaire sont importantes pour empêcher l'accrochage de la garniture et les fortes fuites qui en résultent.

industrie mécanique - wipo.int

The seal has an upper seal and a lower seal.

Le joint présente un joint supérieur et un joint inférieur.

industries charbonnière et minière - wipo.int

The seal assembly includes a seal and a seal protector.

L'ensemble joint comporte un joint et un protecteur de joint.

industrie mécanique - wipo.int

The seal has a seal thickness and a seal strength.

Le scellement hermétique présente une épaisseur de scellement hermétique et une force de scellement hermétique.

production - wipo.int

demand for road use, accidents and their gravity

modèle de la demande routière, des accidents et leur gravité

transport terrestre - iate.europa.eu

DRAG

modèle de la demande routière, des accidents et leur gravité

transport terrestre - iate.europa.eu

The seal assemblies each include a seal case and a seal.

Les ensembles d'étanchéité comporte un boîtier à joint étanche et un joint étanche.

industrie mécanique - wipo.int

The seal assembly may comprise a spacer, a seal plate, a ring seal, and a ring seal midplate.

L'ensemble d'étanchéité peut comporter une entretoise, une plaque d'étanchéité, une bague d'étanchéité, et une plaque intermédiaire de bague d'étanchéité.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод