Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

downward pressure

pression à la baisse

finances / économie - iate.europa.eu
to exercise a downward pressure on price levels

exercer une pression à la baisse sur les prix

économie - iate.europa.eu
In turn, this is likely to exert a downward pressure on prices.

Ce qui, à son tour, est susceptible d'exercer une pression à la baisse sur les prix.

général - eur-lex.europa.eu
facing downward pressure on working conditions and

pour exercer une pression à la baisse sur les conditions salariales et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finance Ministers continue downward pressure on wages

Les ministres des Finances maintiennent la pression à la baisse sur les salaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s downward pressure on the Chinese economy.

La pression à la baisse sur l'économie chinoise reste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Salaire minimal, faibles qualifications et chômage
[eng] The twin shocks of technological progress and economic globalisation particularly hit non-skilled workers, and give way to a downward pressure on corresponding wages....
...[fre] Le double choc du progrès technologique et de la globalisation de l'économie mondiale frappe particulièrement le travail non qualifié, et exerce une pression à la baisse sur les salaires correspondants....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Mechanical analysis of diamond saw blade...blade.There are three forces exerted on the saw blade: vertical downward pressure; horizontal feeding thrust; tangential cutting force of the saw....
▷
Valeur et juste prix des produits alimentaires dans une économie de services... La pression à la baisse des prix agricoles provient de multiples facteurs qui s'avèrent difficiles à contrôler simultanément (globalisation, rendements et surproduction, concentration...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Population aging and economic growth: will the population aging reduce household saving in china? by... One of the likely major consequences of this demographic transition is a downward pressure on household saving rates as the life cycle hypothesis (LCH) suggests....
 PDF: www.ruor.uottawa.ca
Research on influences of contact force in chemical mechanical polishing (cmp) process... In this paper, a micro-contact model, which only involves the mechanical interactions, was set up to simulate the polishing process by changing the processing parameters, including the downward pressure, abrasive size, and polishing speed....
 PDF: doaj.org
Offshoring of medium-skill jobs, polarization, and productivity effect: implications for wages and low-skill unemployment... Offshoring improves cost-efficiency through international task reallocation and puts a downward pressure on all wages through domestic skill-task reallocation....
 PDF: www.loc.gov
Offshoring of medium-skill jobs, polarization, and productivity effect: implications for wages and low-skill unemployment... Offshoring improves cost-efficiency through international task reallocation and puts a downward pressure on all wages through domestic skill-task reallocation....
 PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Synonymes et termes associés anglais

downward

Exemples anglais - français

downward

vers le bas
général - eur-lex.europa.eu
descendant
industrie mécanique - techdico
Vers le bas
général - eur-lex.europa.eu

pressure

pression
industrie mécanique - techdico
pressure
industrie pétrolière - acta.es
tension
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
la pression
manomètre
service

Traductions en contexte anglais - français

Downward pressure on the collar is translated into downward pressure on the finger contacting surface which in turn is translated into inward and downward pressure on the blood bowl.

La pression vers le bas exercée sur le collet est transformée en pression vers le bas agissant sur la surface de contact de doigt, laquelle est transformée à son tour en une pression agissant sur le bol de sang vers l'intérieur et vers le bas.

industrie mécanique - wipo.int
A spring exerts a downward pressure on the cap grabbers.

Un ressort exerce une pression descendante sur les griffes pour capsules.

technologie alimentaire - wipo.int
The driving device uses any downward force applied to the drill string to maintain downward pressure on the pipe.

Le dispositif d'entraînement utilise toute force dirigée vers le bas appliquée sur le train de forage pour maintenir une pression vers le bas sur le tuyau.

industries charbonnière et minière - wipo.int
On cutting through the downward pressure is released, the blades retract.

Lorsque la coupe est terminée, la pression vers le bas est arrêtée et les lames se rétractent.

industrie mécanique - wipo.int
As downward pressure is applied the cutters are forced into the surrounding pipe.

A mesure que la pression vers le bas est appliquée, les éléments de coupe sont poussés dans le tuyau voisin.

industrie mécanique - wipo.int
The thumb switch (21) is operable by a downward pressure from the user's thumb, and the hand switch (31) is operable by downward pressure from the outer side of the user's palm.

L'utilisateur actionne l'interrupteur (21) au pouce en exerçant avec son pouce une pression dirigée vers le bas, l'interrupteur à main (31) étant actionné par la pression dirigée vers le bas par le côté extérieur de la paume de la main de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The holding ability can be increased by applying downward pressure to post (17).

Il est possible d'accroître la capacité de fixation en exerçant sur le montant (17) une pression vers le bas.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Downward pressure on the economy is increasing.

La pression baissière sur l’économie s’est accrue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consistency of powder comes from downward pressure.

La consistance de la poudre provient de la pression vers le bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Downward pressure on the economy is increasing.

La tendance à la baisse de l'économie s'intensifie".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
downward pressure on growth, forcing the administra-

stagnation de la croissance obligeant le gouvernement à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The economy still faces increasing downward pressure.

L'économie fait encore face à une lourde pression vers le bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Globalization is placing downward pressure on wages.

la mondialisation exerce une pression vers le bas sur les salaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Globalization is placing downward pressure on wages.

la mondialisation exerce une pression vers le bas sur les salaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Downward pressure on the thumb release trigger moves the stopper downward allowing the free-flowing material to be dispensed out of the opening.

Une pression dirigée vers le bas sur la gâchette actionnable au moyen du pouce déplace la butée d'arrêt vers le bas et permet ainsi la distribution par l'ouverture de la matière à écoulement fluide.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод