Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

down

•

high rigger

•

rig-up man

•

rigger

•

below

Exemples anglais - français

down

descendu
transports aérien et spatial - techdico
lgne préc.
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
ligne précédente
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
plus bas
duvet
en diminuant
en bas
au-dessous

rigger

installateur de câblage
transports aérien et spatial - acta.es
gréeur de navires
emploi et travail - iate.europa.eu
ouvrier grimpeur
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
gabier

Traductions en contexte anglais - français

When used in conjunction with a

down rigger

cable and weight, the quick release mechanism may be used either on the down rigger cable or may be attached to the down rigger weight.

Utilisé avec une ligne et un plomb downrigger, le mécanisme de décrochage rapide peut être placé sur la ligne downrigger ou fixé au plomb downrigger.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The fishing line release system includes a fishing line quick release mechanism that may be used in conjunction with a planar device for trolling or may alternatively be used with a down rigger cable and weight when used in down rigger fishing.

Ledit système comprend un mécanisme de décrochage rapide de ligne de pêche, utilisable conjointement avec un dispositif planaire de pêche à la traîne ou utilisable avec une ligne et un plomb downrigger pour la pêche en profondeur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
So we reset again and get a bite on the down rigger.

Nous redescendons donc et nous rabattons sur Baume des Crêtes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can easily attach the underwater fishing camera to a standard down rigger.

Vous pouvez facilement attacher l'appareil-photo sous-marin de pêche à un gréeur de norme vers le bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When used in conjunction with a down rigger cable and weight, the quick release mechanism may be used either on the down rigger cable or may be attached to the down rigger weight.

Utilisé avec une ligne et un plomb downrigger, le mécanisme de décrochage rapide peut être placé sur la ligne downrigger ou fixé au plomb downrigger.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The fishing line release system includes a fishing line quick release mechanism that may be used in conjunction with a planar device for trolling or may alternatively be used with a down rigger cable and weight when used in down rigger fishing.

Ledit système comprend un mécanisme de décrochage rapide de ligne de pêche, utilisable conjointement avec un dispositif planaire de pêche à la traîne ou utilisable avec une ligne et un plomb downrigger pour la pêche en profondeur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
So we reset again and get a bite on the down rigger.

Nous redescendons donc et nous rabattons sur Baume des Crêtes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can easily attach the underwater fishing camera to a standard down rigger.

Vous pouvez facilement attacher l'appareil-photo sous-marin de pêche à un gréeur de norme vers le bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A flex-rigger prevents sideways rollover and sprained ankles.

Un élément portant flexible empêche les renversements sur le côté et les entorses.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A complete overview of the Dirty Rigger assortment can be found on the Dirty Rigger website.

Vous trouverez un aperçu complet de l’assortiment Dirty Rigger sur le site web Dirty Digger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only component which translates is the rigger and the associated oar assembly.

Le seul composant mobile est le cadre portant l'ensemble de rames associé.

vie sociale - wipo.int
rigger (except shipbuilding and aircraft assembly)

monteur/monteuse (sauf construction navale et assemblage d'aéronefs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sliding rigger, which supports an oar assembly, is movable back and forth along the frame.

L'invention porte sur un rameur comportant: un châssis; un siège assujetti au châssis; et un cadre portant un ensemble de rames coulissant d'avant en arrière le long du châssis.

vie sociale - wipo.int
Urban Rigger: Floating Student Housing Made of Shipping Containers

Urban Rigger : des résidences étudiantes en conteneurs qui flottent sur l’eau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The failure of the ring (26) causes the warning fiber (20) to withdraw from the rigger' s view thereby warning the rigger that the sling (10) was subjected to the specifically chosen condition and may be damaged.

La défaillance de l’anneau (26) conduit la fibre d’avertissement (20) à sortir du champ de vision du technicien, signalant ainsi que l’élingue (10) a été soumise à la condition particulière spécifique et donc qu’elle risque d’être endommagée.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод